MICUL DEJUN ŞI - превод на Български

• закуска и
• закусвайте и
• закуската и

Примери за използване на Micul dejun şi на Румънски и техните преводи на Български

Câte o tabletă din fiecare la micul dejun şi cină.
Таблетка от всеки тип на ден за закуска, обяд и вечеря.

Ţi-am adus cele două lucruri preferate, burrito la micul dejun şi cafea proaspătă pe care am râşnit-o eu manual.
Имам две от любимите ти неща, буритос за закуска и прясно кафе. Направих го с френската преса. Шегувам се.

Soluţii: Întotdeauna luaţi micul dejun şi încercaţi să includeţi protein şi carbohidraţi la fiecare masă.
Решение: Винаги закусвайте и се опитайте да включите протеини и сложни въглехидрати във всяко хранене.

Imaginează-ţi că Gus a venit la micul dejun şi n-a pomenit nici măcar un cuvânt.
Представи си. Гъс идва на закуска и не казва нито дума.

Soluţii: Întotdeauna luaţi micul dejun şi încercaţi să includeţi protein şi carbohidraţi la fiecare masă.
Решение: Винаги закусвайте и се опитвайте да включвате белтъчини и сложни въглехидрати във всяко хранене.

Pentru micul dejun şi prânzul de familie de zi cu zi mai bine roller-coastere matlasate- sunt usor de spalat si uscat.
За всеки ден закуска и обед по-добре семейството ватирани подложки- лесно да се мият и сухо.

Lar între micul dejun şi terminarea bărcii Vreau să-i omori pe toţi din Blefuscu.
А между закуската и работата по лодката ти, искам да убиеш всички жители на Блефуску.

aceste plimbări cu ghid includ micul dejun şi vizitarea obiectivelor turistice importante din Oraşul Vechi.
организирани от Отдела по туризъм, включват закуска и водят до основните забележителности на Стария град.

M-ai făcut să pierd micul dejun şi să întârzii la o şedinţă pentru o conservă de 33 de cenţi?
Пропуснах си закуската и закъснявам за среща… заради една консерва от тридесет и три цента?

un restaurant care serveşte micul dejun şi cina.
който сервира закуска и вечеря.

În weekenduri, pauzele dintre micul dejun şi prânz sunt de numai două-trei ore.
През уикенда, времето между закуската и обяда е само два или три часа.

să mănânc carne rece la micul dejun şi să port pantaloni scurţi.
да ям студено месо за закуска и да нося шорти.

Scumpo, mănâncă-ţi micul dejun şi nu-l asculta pe tatăl tău,
Миличка, яж си закуската и не слушай баща си,

trezi înainte de ora si am un timp suplimentar pentru a calma micul dejun şi să citesc şi ştiri online.
се събуди преди определеното време и аз да има допълнително време за спокойна закуска и четете новините онлайн.

Micul dejun şi prânzul le donez unei fundaţii pe care am înfiinţat-o pentru
Закуската и обяда си дарявам на едно благотворително дружество,

un comprimat înainte de micul dejun şi un comprimat înainte de prânz.
една таблетка преди закуска и една таблетка преди обяд.

Ar trebui să îi duci sus micul dejun şi să o îmbraci, să te asiguri de recomandare,
Трябва да й занесете закуската и да я облечете, за ад сте сигурна за препоръката си

soluţie orală trebuie administrat de două ori pe zi, împreună cu micul dejun şi cu cina.
перорален разтвор трябва да се дава два пъти дневно, със закуската и вечерята.

Această reacţie adversă poate fi redusă prin luarea primei doze mai târziu, în cursul dimineţii(între micul dejun şi masa de prânz).
Тази нежелана реакция може да бъде намалена чрез отлагане на първата доза за деня за по- късно сутринта(между закуската и обедното хранене).

V-aş fi pregătit eu micul dejun şi cafeaua, dar, din păcate, îmi lipsesc oalele.
Щях да направя кафе и закуска, но нямах кафеварка и тиган.