MIDAZOLAM - превод на Български

• мидазолам
• midazolam

Примери за използване на Midazolam на Румънски и техните преводи на Български

Dacă Invirase este administrat concomitent cu midazolam parenteral, aceasta trebuie făcută într- o secţie de terapie intensivă(ATI)
Ако Invirase се прилага едновременно с парентерално приложен мидазолам, това трябва да се извърши в интензивно отделение(ИО) или в подобна обстановка,

propofol(substrat al CYP2C9) sau midazolam(substrat al CYP3A4)
пропофол(субстрат на CYP2C9) или мидазолам(субстрат на CYP3A4)

metoprolol, midazolam, morfină, nitraţi,
метопролол, мидазолам, морфин, нитрати,

Cisapridă, alprazolam, triazolam, midazolam pe cale orală(luat pe gură)(utilizat pentru a vă ajuta să dormiţi şi/
Амиодарон, терфенадин, астемизол, цизаприд, алпразолам, триазолам, перорално приложен(приеман през устата) мидазолам(използван, за да Ви помогне да спите и/

timp de 7 zile a crescut Cmax şi ASC ale midazolam i. v. de 1, 6 ori
е увеличил Cmax и AUC на интравенозния мидазолам с 1, 6 и съответно 6, 2 пъти(диапазон от 1,

ASC plasmatică a midazolamului a crescut de 1, 5 ori.
Плазмената AUC на мидазолам се увеличава с 1, 5 пъти.

Midazolamul se excretă în laptele uman în cantităţi mici(0,6%).
Мидазолам се екскретира в малки количества(0,6%) с кърмата.

Midazolamul este un derivat al grupului imidazobenzodiazepinelor.
Мидазолам е производно на имидазобензодиазепиновата група.

Midazolamul poate fi utilizat în timpul sarcinii dacă este necesar.
Мидазолам може да се използва по време на бременност в случай на категорична необходимост.

Midazolamul poate provoca inhibiţia levodopa.
Мидазолам може да причини инхибиране на леводопа.

Midazolamul se elimină aproape în întregime prin metabolizare.
Мидазолам се елиминира почти напълно чрез биотрансформация.

Acțiunea farmacologică a midazolamului se caracterizează printr-o durată scurtă de acțiune datorită metabolizării rapide.
Фармакологичното действие на мидазолам се характеризира с кратка продължителност поради бързото метаболизиране.

Midazolamul este foarte lipofil
Мидазолам е силно липофилен

Midazolamul scade concentraţia alveolară minimă(CAM)
Мидазолам понижава минималната алвеоларна концентрация(МАК)

Posaconazolul a provocat creşterea de aproximativ 2 ori a concentraţiilor plasmatice ale midazolamului administrat intravenos.
Позаконазол повишава плазмените концентрации на интравенозния мидазолам с около 2 пъти.

Administrarea concomitentă cu midazolamul poate provoca sedare intensă
Едновременното приложение с мидазолам може да причини засилено седиране

O doză unică de diltiazem a crescut concentraţiile plasmatice ale midazolamului administrat intravenos cu aproximativ 25%,
Единичната доза дилтиазем повишава плазмените концентрации на мидазолам след интравенозно приложение с около 25%,

S-a demonstrat că midazolamul traversează lent placenta la om
При хора е доказано, че мидазолам преминава през плацентата бавно

Studiile clinice publicate evidenţiază faptul că midazolamul a fost administrat pe cale bucofaringiană la aproximativ 443 copii cu convulsii.
Публикувани клинични проучвания показват, че мидазолам за оромукозно приложение е прилаган при приблизително 443 деца с припадъци.

Midazolamul trebuie utilizat cu precauţie la pacienţi cu insuficienţă renală cronică,
Мидазолам трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с хронична бъбречна недостатъчност,