MIGRA - превод на Български

• мигрират
• мигриране
• миграцията
• мигрира
• мигрирате
• да се преселва

Примери за използване на Migra на Румънски и техните преводи на Български

Iată câteva modalități de a migra datele dintr-o aplicație web Access la o altă sursă de date.
Ето няколко начина за мигриране на данни от уеб приложение на Access към друг източник на данни.

Dăunătorii și bolile vor migra în regiunile în care temperaturile sunt adecvate pentru supraviețuire,
Вредителите и болестите ще мигрират към региони, където температурите са адекватни за оцеляването им,

Exista o abundenta de locuri si de alte universuri spre care ar putea migra sufletul nostru dupa moartea fizica, potrivit teoriei neo-biocentrismului.
И така, има изобилие от места или други вселени, където нашата душа може да се преселва след смъртта според теорията нео-биоцентризъм.

peştii vor migra în apele mai adânci şi vor fi mai greu de prins.
рибата ще мигрира по-надълбоко и ще е по-трудна за хващане.

Sute de mii, dacă nu chiar milioane de oameni ar migra către ţări ca Anglia.
Стотици хиляди, ако не и милиони, ще мигрират към държави като Обединеното кралство.

Google va migra eventual utilizatorii de Windows pe 64 de biți în Chrome pe 64 de biți în cele din urmă,
Google най-вероятно ще мигрира 64-битови потребители на Windows на 64-битов Chrome в крайна сметка,

Asta a fost ceea ce a atras pentru a găsi de lucru in Anglia, pentru a migra în cele din urmă şi de a soluţiona-vă în Manchester?
Това е, какво ви привлече да намерят работа в Англия, най-накрая мигрират и ви установят в Манчестър?

Pentru a migra și a petrece iarna este grupat cu congenerii
За да мигрира и да прекара зимата,

De exemplu, va o tabără timp staționate la un loc sau va migra periodic.
За пример, ще лагер дълго време разположени на едно място или периодично ще мигрират.

8,9% pentru sondele nou forate… gazul migra în pânză freatică.
8.9% при новоинсталираните сонди и газът мигрира във водоносния слой.

Oamenii vor trăi mai mult, vor fi mai bine educaţi şi vor migra mai mult.
Хората ще живеят по-дълго, ще бъдат по-добре образовани и ще мигрират повече.

în timp ce omenirea migra din Africa, o stea a trecut prin sistemul nostru solar.
когато човечеството мигрира от Африка, една звезда премина покрай нашата Слънчева система.

In 2001, Institutul pentru Cercetari Economice a estimat ca 15 milioane de oameni vor migra in interiorul Uniunii in urmatorii 15 ani.
През 2001 г. Институтът за икономически изследвания пресметна, че 15 милиона души ще мигрират във вътрешността на ЕС през следващите 15 години.

mai mulţi oameni încă migra din cauza oportunităţilor de angajare.
все повече и повече хора още мигрира поради възможности за заетост.

Ultimile jocuri Classic migra treptat la mobil,
Миналото класически игри постепенно мигрират към мобилни устройства,

echipa care a pierdut posesia migra inapoi in campul de joc centrala.
отбора, който загубил владение мигрират обратно в зоната на централната игра.

timpul în Office 365 pentru a migra Amazon WorkMail.
времето си в Office 365 за миграция на Amazon WorkMail.

În plus, durerea are proprietatea de a migra de la un la altul, confuzând imaginea bolii.
Освен това, болката има свойството да мигрира от един към друг, обърквайки картината на болестта.

Cu Kexi, veți putea migra tabele de baze de date din MySQL,
С Kexi ще можете да мигрирате таблици с база данни от MySQL,

Ouăle de vierme și larvele pot migra către intestinul subțire,
Яйцата и ларвите на тения могат да мигрират към тънките черва,