MIGRENĂ - превод на Български

• мигрена
• главоболие
• мигренозни
• мигренозен пристъп
• мигрената
• мигрени

Примери за използване на Migrenă на Румънски и техните преводи на Български

Iarăşi migrenă?
Пак ли главоболието?

Odată cu dezvoltarea statusului de migrenă, este necesară internarea pacientului.
С развитието на мигренозен статус е необходима хоспитализация на пациента.

Cum să tratați migrenă în mod natural?
Как да се отнасяме към мигрената естествено?

Teoretic, alimentele nesărate ar putea influența pozitiv migrenă.
Теоретично, нелекуваната храна би могла положително да повлияе на мигрена.

Celălalt poate fi să apară vasospasm și migrenă atacuri.
Другият може да съдови спазми и възникнат пристъпи на мигрена.

Din tinerețea mea suferă migrenă.
Страдам от мигрена още от юношеството.

Nu a fost nicio migrenă.
Тя не страдаше от мигрена.

Iar tu mi-ai lăsat o mică migrenă.
А ти ме оставяш с мигрена.

Alcaloizi din corn de secară(utilizaţi pentru tratarea atacurilor de migrenă).
Ерго- алкалоиди(използват се за лечение на мигренозни пристъпи).

Păstrați un jurnal migrenă nu este numai în zilele în care aveți convulsii,
Дръжте мигрена дневник не е само в дните,

n-ai avut nicio migrenă.
не си имал главоболие.

Dacă simțiți durere de cap intensă sau migrenă în timpul diferitelor etape ale ciclului, aceasta s-ar putea datora parțial dezechilibrului hormonal.
Ако изпитвате интензивно главоболие или мигрена по време на различни етапи от цикъла, това може да се дължи отчасти на хормонален дисбаланс.

utilizat în tratamentul acut al atacurilor de migrenă cu sau fără aură și dureri de cap cluster. Tag-uri: Estradiol.
използван при остро лечение на мигренозни атаки със или без аура и клъстерни главоболия. Хот етикети: Естрадиол.

Când aveţi migrenă, este mai bine să beti ceai cald,
Когато човек има мигрена, е добре да пие горещ чай,

Adesea, datorită schimbărilor în circulația cerebrală în timpul unui atac de migrenă, memoria se înrăutățește,
Често, поради промени в мозъчния кръвоток по време на мигренозен пристъп влошава паметта,

Medicamentele din acest grup ajută la prevenirea repetării atacurilor de migrenă în viitor și la întărirea pereților vaselor de sânge.
Медикаментите в тази група могат да предотвратят повторното възникване на мигренозни атаки в бъдеще и да укрепят стените на съдовете.

În trecut, se credea că migrenă este un semn al minții remarcabile
В миналото се смятало, че мигрена е знак за изключителен ум

Migrenă este o boală neurologică destul de frecventă,
Мигрената е доста често срещано неврологично заболяване,

este migrenă(dureri de cap vasculare).
е мигрена(съдово главоболие).

Un alt motiv pentru migrenă legat de nutriţie,
Още една причина за мигрената, свързана с храненето,