MILIARDELE - превод на Български

• милиардите
• билионите
• милионите
• милиарди

Примери за използване на Miliardele на Румънски и техните преводи на Български

În căutarea altor Pământuri printre miliardele de stele din univers, astronomii au descoperit o legătură
В търсене на други Земи сред милиардите звезди, астрономите са открили връзка между състава на звездата

dar comparându-le cu miliardele de dolari în conturile secrete doar aşteptând să fie ridicate.
но сравнени с милиарди долари в тайни сметки, които просто си стоят, готови да бъдат взети.

Într‑adevăr, miliardele de euro injectate de Bruxelles în modernizarea infrastructurii
Всъщност милиардите евро, които текат от Брюксел за модернизиране на инфраструктурата

Pământul e doar una din miliardele de planete din galaxie.
Земята е само една от милиарди планети в галактиката ни.

Miliardele care alcătuiesc ajutorul suplimentar pentru Grecia fără o schimbare clară de direcție nu reprezintă nimic mai mult decât o plasă de siguranță pentru bănci.
Милиардите като допълнителна помощ за Гърция без ясна смяна на курса не са нищо повече от предпазна мрежа за банките.

De fapt, într-o zi bună, avem cam 4-5 oameni la adâncimea medie a pământului-- 4-5 oameni din miliardele de oameni pe care le avem.
Всъщност, в добър ден можем да имаме четири или пет човека на средната дълбочина на Земята-- може би четири или пет човека от колкото милиарди сме станали.

Cele mai multe dintre miliardele de dolari generate în afaceri de investiții,
Повечето от милиардите долари, генерирани в инвестиционния бизнес,

prabusiri ale pietelor de valori care schimba miliardele in averi fabuloase.
сделки които заличават границите, сриването на фондовата борса чрез която се трупат милиарди.

Dacă miliardele de oameni care doresc să scape de sărăcie urmează calea deschisă de cei din ţările bogate,
Ако милиардите, което искат да се измъкнат от бедността, следват пътя, начертан от жителите на богатите страни,

Miliardele de oameni obișnuiți din lume,
Милиардите хора по света,

Miliardele trec prin Olympstroy, autoritatea olimpică de construcţii a statului,
Милиарди отидоха в„Олимпстрой“- държавната строителна организация,

De exemplu, miliardele plătite ca subvenții în regiunile din Irlanda
Например милиардите, отпуснати под формата на субсидии на регионите на Ирландия

Miliardele de calcule pe secundă… necesare să traversezi o gaură neagră sau un quasar… e
Милиарди калкулации всяка секунда… са необходими за да ни водят през черна дупка

sa investigheze liber miliardele de lumi care constitue universul.
свободно да изследва милиардите светове, които съставят Вселената.

Miliardele de fire de nisip,
Милиарди песъчинки генерират шум,

sa viziteze miliardele de lumi din univers.
свободно да изследва милиардите светове, които съставят Вселената.

Deci daca am miliardele mele, dar nu le cheltui, atunci miliardele nu mai sunt.
И ако аз имам милиарди, но не ги харча, значи те просто не съществуват.

Si stiti, cu miliardele viitoare de care noi am auzit,
А и с бъдещите милиарди за които слушаме напоследък,

Miliardele de fiinţe omeneşti din Răsărit se păzesc la fiecare pas să nu se atingă de vreun diavol.
Милиарди човешки същества на Изток се пазят на всяка крачка, да не би да се натъкнат на някой бяс.

ştiam unde îşi ţine Miliardele de dolari.
знаех къде крие това. Милиарди долари.