MILIONARII - превод на Български

• милионерите
• милионери
• милиардерите

Примери за използване на Milionarii на Румънски и техните преводи на Български

Milionarii pe care îi cunosc au luat o decizie conştientă să trăiască cu mai puţin decât câştigă.
Милионерите, които авторът познава, са направили съзнателния избор да живеят с по-малко пари от тези, които изкарват.

pe toţi milionarii îi bãgãm în puşcãrie.
Ще пратим всички милионери в затвора.

Milionarii sunt conștienți de acest lucru
Милионерите разбират това отлично

SUA, Japonia şi Germania găzduiesc aproape jumătate din toţi milionarii lumii, însumând 10 milioane de persoane.
От САЩ, Япония и Германия произлизат почти половината от всички милионери, които при преброяване през 2009 г. са били 10 млн. души.

Milionarii inteleg ca banii nu sunt ceva care este descoperit,
Милионерите разбират, че парите не са нещо, което се открива, печели

Unde vedetele şi milionarii încearcă să facă tot posibilul să evite traficanţii
Там където филмовите звезди и милионерите правят всичко което е по силите им, за да избегнат наркопласьорите

De asemenea, criza economica i-a afectat si pe milionarii care au facut investitii riscante in perioada de boom a economiei.
Свиването на икономиката се отрази неблагоприятно и на милионерите, които бяха направили рискови инвестиции по време на икономическия бум.

Milionarii vor ajunge să controleze aproape jumătate din bogăția globală
Милионерите ще контролират близо половината от личното богатство в света през 2019 г.,

Cand milionarii controleaza peste 50% din averi nu mai ramane loc si pentru dezvoltarea unei clase de mijloc reprezentative”,
Ако милионерите контролират над 50% от богатството в дадена страна, значи има много малко място

În timp ce masele vorbesc despre mașini și filme, milionarii dețin companii de automobile proprii
Докато хората от средната класа говорят за коли и филми, милионерите притежават автомобилните компании

cu establishment-ul, cu milionarii și e reprezentanta unei dinastii politice.
с естаблишмънта, с милионерите и е представител на политическа династия.

Studiul realizat de Fidelity Investments a ajuns la concluzia ca 86% dintre milionarii din….
В свое проучване Fidelity Investments открива, че 86% от милионерите са натрупали състоянието си сами.

Aici vedetele de film si milionarii fac totul pentru a evita dealerii de droguri si gangsterii!
Там където филмовите звезди и милионерите правят всичко което е по силите им, за да избегнат наркопласьорите и гангстерските босове!

Acolo vedetele de filme si milionarii incearca din rasputeri sa evite dealerii si gangsterii.
Там филмовите звезди и милионерите правят всичко възможно да избягат от дилърите и гангстерските босове.

Dar nu ne putem permite reduceri de taxe în valoare de 1 trilion$ pentru toți milionarii și miliardarii din societatea noastră.
Ние не можем да си позволим данъчни намаления, възлизащи на 1 трилион долара, за всеки милионер и милиардер в нашата страна.

Milionarii pe care îi cunosc au luat o decizie conştientă să trăiască cu mai puţin decât câştigă.
Направили съзнателния избор да живеят с по-малко пари от тези, които изкарват.

Avem nevoie de rate ale impozitelor care să asigure că milionarii şi cei care au profitat de înflorirea pieţei financiare vor fi cei care îşi vor asuma responsabilitatea pentru pierderile uriaşe înregistrate,
Нуждаем се от данъчни ставки, които да гарантират, че милионерите и спекулантите от стария финансов пазар отчасти поемат отговорността за натрупаните загуби в големи размери, а не по-голямата част от гражданите,

și aproape 50% dintre milionarii prin propriile forțe se trezesc cu cel puțin 3 ore înainte ca ziua lor de muncă propriu-zisă să înceapă.
стават преди 6 часа, а 50% от милионерите се будят поне три часа преди реално да започне работният им ден.

Cel mai zgarcit milionar de pe planeta.
Най-стиснатия мултимилионер на планетата.

Cu atât mai puţin să devin milionară şi să găzduiesc un talk-show.
Още по-малко да стана милионер и водещ на токшоу.