MISTREȚI - превод на Български

• глигани
• диви
• нерези

Примери за използване на Mistreți на Румънски и техните преводи на Български

Din 2007, Rusia a notificat aproximativ 600 de cazuri de pestă porcină africană la porcii mistreți și aproape 400 de focare în exploatațiile de pe teritoriul său.
От 2007 г. насам в тази държава бяха обявени около 600 случая на африканска чума по свинете при диви свине и близо 400 огнища в свиневъдни стопанства.

Din anul 2014 se răspândește în Europa pesta porcină africană extrem de contagioasă care amenință milioane de porci domestici și mistreți.
От 2014 г. в Европа се разпространява много заразната Африканска чума по свинете, която представлява заплаха за милиони домашни и диви свине!

atunci producătorii maturi de mistreți ar trebui să fie plasați în mașini separate,
зрелите производители на глигани трябва да се поставят в отделни машини, което им позволява

este o boală importantă a porcilor domestici și a porcilor mistreți, care a provocat epizootii devastatoare în anii '90 în mai multe state membre ale UE.
е широко разпространено заболяване по прасетата и дивите свине, което причини унищожителни огнища през 90-те години на миналия век в няколко държави-членки на ЕС.

pachete de vânat mare(orientate spre mistreți, caprioare sau căprioare).
пакети от едър дивеч(ориентирани към дива свиня, сърна или сърна).

pachete de vânat mare(orientate spre mistreți, caprioare sau căprioare).
пакети от едър дивеч(ориентирани към дива свиня, сърна или сърна).

cum ar fi cerbi, mistreți, cerbi sau lup.
което е ловуването на животински кожи като елен, дива свиня, сърна или вълк.

cum ar fi cerbi, mistreți, cerbi sau lup.
което е специализирано в ловуването на животни като елен, дива свиня, сърна или вълк.

el este extaziat să vâneze safari trage la mistreți, a se vedea elefanți,
той е във възторг да ловува сафари стрелят по глигани, виж слонове,

lupi, porci mistreți, vulpi, iepure)
вълци, дива свиня, лисица,

de la familiar pentru noi vânătoare de rațe și mistreți la safari exotice,
от познатия ни на лов за патици и диви свине на екзотични сафарита,

gazele, mistreți și nenumărate alte animale care pot fi găsite doar în vaste întinderi de pe planeta noastră.
газели, диви свине и безброй други животни, които могат да бъдат намерени само в обширната територия на нашата планета.

De asemenea, lupii și mistreții sunt ca acasă în acest peisaj natural.
В този природен край се срещат вълци и глигани.

Si, fireste, să nu uităm de vânătoarea de mistreti a regelui.
Освен това не съм забравил краля и лова на глигани.

Haideti, băieti. Haideti să omorâm niste mistreti!
Хайде, момчета, да убием няколко глигана!

Nu te pui cu mistreții!
Как може да си играеш с глигани?!

Tu aprinde focul! Eu fac rost de cativa mistreti.
Ти стъкни огън, а аз ще уловя няколко глигана.

Hai sa mergem la vanatoare de mistreti In padure.".
Хайде да отидем на лов за глигани в гората".

As infuleca si zece mistreti.
Мога да изям десет глигана.

Deci… Acum vanezi mistreti, nu?
Значи… ще ловим глигани, а?