MOAȘĂ - превод на Български

• акушерка
• акушерство
• акушерките
• акушерки

Примери за използване на Moașă на Румънски и техните преводи на Български

el a fost ajutat de sotia lui, moașă licențiat, pentru a livra copilul prin intermediul secțiunii ceaserean.
той е бил подпомаган от съпругата си, лицензиран акушерка, да доставя на бебето чрез ceaserean раздел.

activă în cercetare vă va ajuta să vă atingeți potențialul maxim, în vederea înregistrării dvs. la Consiliul de asistență medicală și moașă ca asistent pentru adulți.
активно-изследователски сестри лектори ще ви помогне да постигнете пълния си потенциал с оглед на вашата регистрация в Съвета за медицински сестри и акушерки като медицинска сестра.

consultați medicul dumneavoastră sau moașă, indiferent cât de familiar pentru tine și exercite.
се консултирайте с Вашия лекар или акушерка, без значение колко е запознат да тренирате.

ar trebui să fie imediat discutată cu un medic sau moașă pentru a asigura siguranța și bunăstarea copilului.
трябва незабавно да се обсъди с медицински специалист или акушерка, за да се гарантира безопасността и благосъстоянието на бебето.

Discutați cu medicul dumneavoastră sau moașă despre istoricul medical, în combinație cu un examen fizic,
Разговорите с Вашия лекар или акушерка за вашата медицинска история в комбинация с физически изпит,

asistență medicală geriatrică sau moașă și ați dori să îi însoțiți pe ceilalți ca pe un profesor de specialitate pentru profesiile care alăptează
гериатрични сестрински грижи или акушерство и бихте искали да придружавате другите като специализиран учител за сестрински професии

O formare specifică de moașă, pe bază de program integral, de cel puțin douăzeci și opt de luni(tip II),
Специално редовно обучение за акушерки, включващо обучение с минимална продължителност от осемнадесет месеца(курс II),

asistență medicală geriatrică sau moașă și ați dori să îi însoțiți pe ceilalți ca pe un profesor de specialitate pentru profesiile care alăptează
гериатрични сестрински грижи или акушерство и бихте искали да придружавате другите като специализиран учител за сестрински професии

Medicul sau moașa va fi capabil să sugereze cel potrivit pentru tine.
Вашият лекар или акушерка, ще бъде в състояние да предложи най-подходящия за вас.

Acea școală a moașelor este considerată a fi predecesorul actualului colegiu.
Тази школа на акушерките се счита за предшественик на настоящия колеж.

Atitudinea neglijentă a moașelor față de regulile aseptice și antiseptice;
Небрежно отношение на акушерките към асептичните и антисептичните правила;

Ziua Mondială a Moașelor.
Световен ден на акушерките.

Pentru a practica profesia medicală, străinii au nevoie de autorizație, cu excepția moașelor.
Изисква се разрешително за практикуване на медицинската професия от чужденци освен при акушерките.

El înseamnă moașa.
Има предвид акушерката.

Medicul sau moașa dumneavoastră v-ar fi sfătuit să păstrați un control al nivelului de aport caloric dacă ați fost supraponderal înainte de sarcină.
Вашият лекар или акушерка ще Ви посъветват да проверявате нивата на калории, ако сте били с наднормено тегло преди бременността.

Vorbind cu medicul sau moașa este important să înțelegem de ce este recomandată o inducție de muncă
Разговорът с Вашия лекар или акушерка, е важно да се разбере защо се препоръчва на индукция на труда

Cu toate acestea, experiența mamelor și moașelor arată că stresul
Опитът на майките и акушерките обаче показва,

Medicul sau moașa vă poate sfătui cu privire la modificările pe care aveți nevoie pentru a face la antrenamentele programate.
Вашият лекар или акушерка, може да ви обясни какво промени трябва да се направят, за да насрочения си тренировки.

Recenzile ginecologilor și moașelor indică faptul că acest supliment alimentar poate îmbunătăți cu adevărat starea unei mame viitoare.
Прегледите на гинеколозите и акушерките показват, че тази добавка към храната наистина може да подобри състоянието на бъдещата майка.

Com, moașa certificată, Gabriela Zebadúa Baqueiro, explică beneficiile nașterii: Citeste Mai Mult.
Com, сертифицираната акушерка Gabriela Zebadúa Baqueiro обяснява ползите от раждането на водата: Прочети Повече.