MODERNIST - превод на Български

• модернистичен
• модернист
• модерен
• модернистичния
• модернистичният
• модернизатор
• modernisme

Примери за използване на Modernist на Румънски и техните преводи на Български

aparţinând poetului macedonean modernist Konstantin Miladinov, acompaniată de pianistul Simon Trpceski.
стихотворение на македонския модернист Константин Миладинов, с акомпанимент на пианиста Симон Тръпчески.

Desenele interioare ale wenge-ului modernist vor da cu siguranță camerei o originalitate,
Интериорният дизайн на модернистичния венец със сигурност ще даде на помещението оригиналност,

stilul modernist se va potrivi perfect.
санитарните техници модернистичният стил ще се вмести перфектно.

Blocurile din polistiren expandat, de exemplu, sunt a doua variantă de înregistrare practică a unei clădiri într-un stil modernist.
Заготовките от експандиран полистирол например са вторият вариант на практическа регистрация на сграда в модернистичен стил.

această capodoperă uimitoare are un stil modernist si un design unic.
този невероятен шедьовър похвали стил модернист и уникален дизайн.

instalarea iluminării camerei în stilul modernist joacă un rol important.
инсталирано осветление на стаята в модернистичния стил играе важна роля.

un model Tuxedo într-un stil modernist modern.
модел Tuxedo в съвременен модернистичен стил.

Dacă vă decideți să decorați grădina în acest stil, studiați principalele caracteristici ale designului peisajului modernist.
Ако решите да украсите градината в този стил, изучете основните характеристики на модернистичния ландшафтен дизайн.

în plin comunism cei care au proiectat clădirea au optat pentru stilul modernist.
е правена в разцвета на комунизма, тези, които са проектирали сградата, са изискали модернистичен стил.

designerii mondiali s-au născut într-un stil modernist.
куп ненужни дреболии, световните дизайнери се раждат в модернистичен стил.

Setul oferă suprafețe îndrăznețe, tapițate modernist și cubist, care conferă clasă și stil.
Спалня представя модернистични, кубични тапицирани и удебелени повърхности, които придават класа и стил.

În designul designerilor de bucătărie modernist, de regulă, recurge la combinații conservative de culoare, adică situația se dovedește a fi"caldă".
Цветовете на арт нуво В дизайна на модернистичните кухненски дизайнери, като правило, прибягва до консервативни цветови комбинации, т. е.

Arhitectul modernist Antoni Gaudi nu a ajuns să vadă a sa Sagrada Familia finalizată, de fapt încă se construeşte.
Архитектът- модернистът Антони Гауди, не вижда завършена неговата Саграда Фамилия- реално тя все още се строи.

Populatia de 4 milioane a transformat orasul Madrid intr-un loc unde traditiile seculare se imbina armonios cu cotidianul modernist.
Населението от 4 млн. е превърнало Мадрид в място, където вековни традиции се смесват с модернистичното ежедневие.

Construcția a început, dar din cauza criticilor conservatorilor la adresa aspectului său modernist, a fost oprită la nivelul fundației.
Строежът на джамията започва, но поради остри критики от страна на консервативно настроени слоеве в обществото заради модернистичната ѝ е спрян на ниво основи.

Arhitectul modernist Antoni Gaudi nu a ajuns să vadă a sa Sagrada Familia finalizată, de fapt încă se construeşte.
Архитектът на модернизма Антони Гауди не доживява да види завършената си Саграда Фамилия- всъщност катедралата все още се строи.

Pentru a decora pereții salonului de hol, unde există sutien frumos modernist, cel mai bine este să folosiți tapet cu modele rafinate heraldice
За да украсите стените на коридора, където има красива модернистка сутиен, най-добре е да използвате тапет с изискани хералдически шарки

Era de așteptat Principalul argument al cărții va fi â €"poate supraviețui spiritualitate modernist și postmodernist epoca?
Очакваше Основният аргумент на книгата да бъде €"може духовност оцелеят на модернист и постмодернист ера?

a lui renovare spectaculoasă modernist al acestei clădiri.
визия на Гауди и ефектно си модернистичен обновяването на тази сграда.

cladirea Bulwer-Lytton este un exemplu clasic din modernist târziu, post-Bauhaus de dezvoltare de la ra? ionalist umanista impulsuri de la utilitate.
сградата Булър-Лутън е класически пример от късния модернист, разработка на Баухаус за рационализъм и удобство.