MOLIA - превод на Български

• молец
• пеперудата
• молеца
• молецът
• пеперуда
• молци

Примери за използване на Molia на Румънски и техните преводи на Български

Deci omul si molia nu s-au transformat?
Значи човекът и пеперудата изобщо не са се трансформирали?

Molia conţinea celule epiteliale ale unei femei.
Акарът съдържаше човешки женски епителни клетки.

După prelucrare, molia de ceară nu apare în furaj,
След преработка восъчният молец не се появява в пчелина,

Scutită de lupta care i le-ar fi dezvoltat, molia nu putea decât să se târască pe picioare…
Пощадена от борбата, която да ги развие, пеперудата можела само да ходи на тънките си крачета

Produse apicole(molia de albine, extract de propolis,
Силни пчелни продукти(пчелен молец, екстракт от прополис,

Atrasă de parfumul orhideei-cometă, molia soarbe polen cu limba lungă,
Привлечена от аромата на орхидеята, пеперудата изсърбва полените й с 30-сантиметровото си хоботче,

vara timpurie, molia de ceară nu aduce mari probleme fermei de albine.
началото на лятото, восъчният молец не носи големи проблеми на пчеларството.

care iubesc mai ales molia.
които особено обичат молеца.

Molia alimentară este mult mai mare decât cea de haine și aripile ei sunt mai întunecate la culoare.
Хранителният молец е много по-голям от гардеробния и крилата му са по-тъмни.

Poate produce un feromon, un parfum chimic, pe care molia îl găseşte irezistibil.
Той може да произведе феромони- химически парфюм, който пеперудата намира за неустоим.

În general, molia alimentelor este frică de aceleași mijloace prin care sunt ucise hainele.
По принцип, молецът от храната се страхува от същите средства, от които са убити дрехите.

să rupăți sau să tăiați molia.
разкъсвате или отрязвате молеца.

Pentru a distruge molia de iarnă Stropiți copacii înainte de înflorirea cu astfel de insecticideCa"Zolon","Metation","nexina","triclorfon" sau"Oleokuprit".
Да унищожи зимната молец Поръсете дървета преди цъфтежа с такива инсектициди, като Zolon, Metation, Nexin, Chlorophos или Oleokuprit.

In veclile culturi, molia reprezenta o forma a psihicului…
В древните култури, тази пеперуда представлява формата на душата…

Si… si molia spune.
шини и подобни", а пеперудата казва.

Faraonul Tut, Orca, Molia Ucigaşă, lepuroaica-de-Martie,
Тутанкамон, Орка, Молеца убиец, Марч Хариет,

era vorba de nişte fluturi. Molia e tot un fluture, dar mai urât, Virginia.
бяха семейство пеперуди молецът е просто грозна пеперуда Вирджиния.

Apoi, un copil, undeva, zdrobeşte molia, dar… mătasea îmi rămâne mie.
Тогава някои дете някъде смазва молец, но… коприната все още е мой.

Și la molia de mobilier, larva face chiar și o întreagă casă
И в мебелните молци, ларвата дори си прави цяла къща под формата на тунел,

Molia de mătase depune câteva sute de ouă,
Копринената пеперуда снася няколко стотин яйца