MOLUŞTELE - превод на Български

• мекотели
• мидите
• мекотелите
• миди

Примери за използване на Moluştele на Румънски и техните преводи на Български

Întrucât un grup de experţi ai Comisiei a efectuat o vizită de control în Maroc în cadrul căreia a verificat condiţiile în care sunt produse şi comercializate moluştele bivalve, echinodermele, tunicatele şi gasteropodele marine vii.
Като има предвид, че група експерти на Комисията е посетила Мароко, за да провери условията за производство и пускането на пазара на живите морски двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и коремоноги;

Maroc pentru verificarea şi certificarea faptului că moluştele bivalve, echinodermele,
удостоверява съответствието на живите морски двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести

Moluştele vii sensibile enumerate în anexa A,
Живи мекотели, предразположени към болестите, посочени в приложение

Peştii, crustaceele, moluştele şi alte produse halieutice care nu au dimensiunea cerută nu pot fi păstrate la bord,
Риби, ракообразни, мекотели и други рибни продукти, които са под допустимите размери не се оставят на борда на риболовния кораб,

produsele pescăreşti sunt moluşte bivalve congelate sau procesate: moluştele au fost obţinute din zone de producţie aprobate stabilite în anexa la Decizia 95/453/CE din 23 octombrie 1995 de stabilire a condiţiilor speciale pentru importul de moluşte bivalve vii,
рибните продукти са замразени или преработени живи двучерупчести мекотели: мекотелите са добити от одобрени производствени райони, установени с приложението към Решение 95/453/ЕО от 23 октомври 1995 г. относно определяне на специални условия за внос на живи двучерупчести мекотели,

produsele de pescuit şi moluştele bivalve vii sunt incluse pe lista produselor stabilite în anexa II la Tratat;
живите двучерупчести мекотели фигурират в списъка на продуктите, представен в приложение ІІ на Договора; като има предвид,

certificarea faptului că moluştele bivalve, echinodermele,
сертификация на това, че двучерупчестите мекотели, бодлокожите, ципестите

certificarea faptului că moluştele bivalve, echinodermele,
че двучерупчестите мекотели, бодлокожите, ципестите

(4) Directiva 91/67/CEE prevede că peştii şi moluştele de crescătorie vii trebuie să fie însoţiţi de documente de transport,
(4) Директива 91/67/ЕИО предвижда отглеждани във ферми живи риби и мекотели, когато те се въвеждат в зони

este necesar un recensământ al zonelor de producţie din care moluştele pot fi recoltate pentru consumul uman direct,
поради това е необходимо да се определят производствени райони, от които молюските могат да се събират за пряка човешка консумация,

Problema este că, voi nu sunteţi moluşte.
Проблемът е, че вие не сте мекотели.

adu-mi nişte moluşte te rog.
ми донеси малко миди за хапване, като се връщаш.

Mai am nevoie de nişte moluşte!
Имам нужда от още миди!

Produse pescăreşti sau crustacee, moluşte sau alte nevertebrate acvatice;
Продукти от риба, ракообразни, мекотели или други морски безгръбначни;

Întrucât Australia doreşte să exporte în Comunitate moluşte bivalve, echinoderme,
Като има предвид, че Австралия желае да изнася за Общността замразени или преработени двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести

Întrucât Republica Coreea doreşte să exporte în Comunitate moluşte bivalve, echinoderme,
Като има предвид, че Република Корея желае да изнася за Общността замразени или преработени двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести

Întrucât Chile doreşte să exporte în Comunitate moluşte bivalve, echinoderme,
Като има предвид, че Чили желае да изнася за Общността замразени или преработени двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести

Regulamentul cu privire la producţia ecologică de animale de acvacultură(peşti, moluşte, crustacee) şi alge marine a intrat în vigoare la 1 iulie 2010.
Регламентът относно биологичното производство на аквакултурни животни(риби, мекотели, ракообразни) и морски водорасли влезе в сила на 1 юли 2010 г.

crustacee, moluşte sau alte nevertebrate acvatice.
ракообразни, мекотели или други морски безгръбначни.

crustacee sau moluşte.
ракообразни или мекотели.