MONEDELOR EURO - превод на Български

• евромонетите
• евро монети
• на евромонети
• на евромонетите
• на монетите в еуро

Примери за използване на Monedelor euro на Румънски и техните преводи на Български

Desenele grafice de pe fețele naționale ale monedelor euro sunt alese de fiecare stat membru participant,
Изображенията върху националните страни на евромонетите се избират от всяка участваща държава-членка, но те трябва да

Regulamentul(UE) nr. 729/2014 stabilește cerințele tehnice ale monedelor euro și prevede normele generale cu privire la desenul acestora, inclusiv aprobarea desenului.
Регламент(EС) № 729/2014 определя техническите изисквания за евромонетите и предвижда общи правила относно техния дизайн, включително одобрение на дизайна.

este, printre altele miniere monedelor euro pentru Uniunea Europeană.
е сред другите неща добив евромонети за Европейския съюз.

al Consiliului privind autentificarea monedelor euro și procesarea monedelor euro improprii circulației.
на Съвета относно установяване на истинността на евро монетите и обработката на негодни за употреба евро монети..

De modificare a Regulamentului(CE) nr. 975/98 privind denumirile şi specificaţiile tehnice ale monedelor euro care urmează să fie puse în circulaţie.
За изменение на Регламент(ЕО) № 975/98 относно деноминациите и техническите спецификации на еуромонетите, предназначени за обръщение.

Distribuţia monedelor euro va începe probabil în octombrie,
Разпространението на еврови монети вероятно ще започне през октомври,

coordonarea acțiunilor tehnice pentru protecția monedelor euro împotriva falsificării.
координирането на действията за защита на монетите в евро срещу фалшифициране.

În cadrul acestui modul, veți obține mai multe informații despre elementele grafice care se regăsesc pe fețele comune și pe cele naționale ale monedelor euro și despre modul în care au fost alese. Elemente de siguranță.
Този модул ще ви помогне да научите повече за дизайна на общите и националните страни на евромонетите и как са избрани те. Защитни елементи.

De asemenea, Comisia este responsabila pentru punerea in aplicare a programului"Pericles" care ofera cursuri de formare si asistenta tehnica autoritatilor nationale competente pentru a le oferi posibilitatea de a imbunatati in continuare protectia bancnotelor si a monedelor euro impotriva falsificarii.
Комисията отговаря и за изпълнението на програма„Перикъл“, чрез която се осигуряват обучение и техническа помощ за националните компетентни органи, за да могат те още повече да подобрят защитата на евробанкнотите и евромонетите от фалшифициране.

specificațiile tehnice ale monedelor euro ce urmează să intre în circulație(text codificat)(CON/2011/18).
техническите спецификации на разменните евро монети(кодифициран текст)(CON/2011/18).

asistență tehnică autorităților naționale competente pentru a le oferi posibilitatea de a îmbunătăți în continuare protecția bancnotelor și a monedelor euro împotriva falsificării.
техническа помощ за националните компетентни органи, за да могат те още повече да подобрят защитата на евробанкнотите и евромонетите от фалшифициране.

clarificării protecției monedelor euro împotriva acestor medalii și jetoane(7).
изясни защитата на евромонетите срещу тези медали и символи(7).

În urma acestei decizii, Consiliul adoptă două regulamente privind specificaţiile tehnice ale monedelor euro şi introducerea monedei euro,
След приемането на това решение Съветът приема два регламента относно техническите спецификации на евро монетите и въвеждането на еврото,

aplicabile în cazul încălcărilor, cu scopul de a asigura o autentificare a monedelor euro și o procesare a monedelor euro improprii circulației care să fie echivalente în zona euro..
с цел постигане на еквивалентност при установяване на истинността на евро монетите и обработката на негодни за обращение евро монети на територията на целия Европейски съюз.

valoarea nominală a monedelor euro pe care dorește să le emită în anul următor.
номиналната стойност на евромонетите, които предвижда да емитира в рамките на следващата година.

Republicii Italiene volumul și valoarea nominală a monedelor euro pe care dorește să le emită în anul următor.
на Френската република общата номинална стойност евромонетите, които предвижда да емитира през следващата година.

Ocaziile mai puțin importante pot fi sărbătorite prin emiterea monedelor euro de colecție, care nu sunt destinate circulației
Събитията с по-малка значимост следва да се отбелязват по-скоро чрез емитиране на колекционерски евромонети, които не са предназначени за пускане в обращение

valoarea nominală a monedelor euro pe care dorește să le emită în anul următor.
номиналната стойност на евромонетите, които той възнамерява да емитира в рамките на следващата година.

a know-how-ului țărilor UE în legătură cu falsificarea monedelor euro și coordonarea acțiunilor tehnice necesare protejării monedelor euro..
експертни знания на страните от ЕС във връзка с фалшифицирането на монетите в евро и да се координират техническите действия, необходими за защитата на еврото..

Bruxelles, 27 ianuarie 2012- Numărul monedelor euro falsificate retrase din circulație a scăzut cu 15%,
Брюксел, 27 януари 2012 г.- Броят на фалшифицираните евромонети, изтеглени от обращение, се е понижил