MONOLITICE - превод на Български

• монолитни
• монолитна
• монолитните
• монолитния

Примери за използване на Monolitice на Румънски и техните преводи на Български

În timpul construcției cetății s-au construit primele temple monolitice renascentiste în zona Silistra- Alfatar(anul 1846)
По време на строителството на крепостта те строят и първите монолитни възрожденски храмове в Силистренско- в Алфатар(1846 г.)

Conversia PKG ne permite să actualizăm bucăți ale sistemului în mod individual înainte, mai degrabă decât actualizările monolitice ale trecutului.
Конверсията pkg ни позволява да актуализираме части от системата поотделно, вместо монолитните актуализации на миналото.

Este cel mai preferabil să se facă o fundație pentru un garaj sub forma unei plăci monolitice, care va servi și ca o podea în cameră.
За предпочитане е да се направи цялата основа за гаража като монолитна плоча, която ще служи и на пода в стаята.

Statele membre stabilesc criterii pentru deșeurile monolitice, astfel încât să asigure pentru aceste deșeuri același nivel de protecție a mediului decât cel garantat de valorile limită menționate mai sus.
Държавите-членки определят критерии за монолитни отпадъци, които да гарантират същото ниво на защита на околната среда, каквато се постига при горепосочените гранични стойности.

Și găsirea unor căi de încurajare ca discuțiile să fie împotriva soluțiilor monolitice, singulare, și mai mult despre multiplicitatea lucrurilor.
И да откриваме други начини за насърчаване на дискусията, за да сме срещу някак монолитните, единични решения и повече свързани с множеството от неща.

Staționar. Mulți au văzut fântâni asemănătoare în parcurile de oraș- sunt structuri monolitice de diferite mărimi
Неподвижен, Много от тях са виждали подобни фонтани в градските паркове- те са монолитни структури с различни размери

pot fi construite structuri monolitice complexe pe o asemenea fundație.
могат да бъдат изградени сложни монолитни структури на такава основа.

Versatilitatea acestui material este cauzată de abilitatea de a crea structuri complexe, monolitice, durabilitate și preț relativ scăzut.
Универсалността на този материал е причинено от възможността да се създават сложни, монолитни конструкции, нейната дълготрайност и относително ниска цена.

Dacă vorbim despre fiabilitate, atunci aici, bineînțeles, ar trebui să fie remarcat scări monolitice, care au un marș larg
Ако говорим за надеждност, то тук, разбира се, трябва да се отбележат монолитни стълби, които имат широк поход

După uscarea finală a structurii monolitice, cofrajele sunt îndepărtate
След окончателното сушене на монолитната структура, кофражът се отстранява

automată a unei acoperiri monolitice.
автоматично нанасяне на монолитно покритие.

nu foarte abruptă din blocuri monolitice de mărimea unei clădiri de zece etaje.
леко наклонен монолитен блок с размерите на десет етажна сграда.

într-ul fel ce amintește de bisericile monolitice din Etiopia.
е изкопана в земята, подобно на каменните църкви в Етиопия.

care permit crearea impresiei unei podele monolitice.
позволяващи да създадат впечатление за монолитен под.

suprafețe monolitice, materiale simple,
ограничени цветове, монолитни повърхности, прости материали,

Pe de cealaltă parte a caselor monolitice au un cadru din beton armat solid,
От другата страна на монолитни жилища имат солидна стоманобетонна конструкция,

Cofrajul laminat vă permite să salvațiconstruirea unei case monolitice sau a altor obiecte din beton este o mulțime de bani-
Ламинираният кофраж ви позволява да запазитеизграждането на монолитна къща или други бетонни предмети е много пари-

Se acordă o atenție specială caselor de tip nou, iar în apartamentele lor monolitice, designerii creează cele mai diferite tipuri de amenajări,
Индивидуално внимание се отделя на къщи от нов тип, като в техните монолитни апартаменти дизайнерите създават най-различни видове оформления,

Punerea în aplicare tehnologică a unei fundații monolitice cu un grătar elimină lucrările de terasament scumpe. Pentru construirea unei fundații monolitice
За изграждането на монолитна фундамент пиле е необходимо да има градоустройствен план за поземлен имот с поземлена геодезия,

Barele monolitice din polimer folosite la fabricarea Combigrid® sunt extrem de robuste
Монолитните полимерни ленти, използвани при производството на Combigrid®, са изключително здрави,