MONOTERAPIA - превод на Български

• монотерапия
• монотерапията

Примери за използване на Monoterapia на Румънски и техните преводи на Български

incluzând monoterapia cu ViraferonPeg sau asocierea ViraferonPeg+ ribavirină.
лекувани с пегинтерферон алфа-2b, включително монотерапия с ViraferonPeg или.

Monoterapia cu lamivudină a dus la selecţia mutantei YMDD a VHB la aproximativ 24% dintre pacienţi după un an de tratament,
Монотерапията с ламивудин води до селектиране на YMDD мутант на вируса на хепатит В(HBV) при приблизително 24% от пациентите след една година лечение,

Rezultatele acestor studii au arătat că monoterapia cu Rebetol nu a avut efect asupra eliminării virusului hepatitei(ARN- VHC) sau nu a produs
Резултатите от тези проучвания показват, че монотерапията с Rebetol е неефикасна по отношение на елиминиране на хепатитния вирус(HCV- RNA)

Monoterapia cu Abraxane este indicată pentru tratamentul cancerului de sân metastatic la pacienţi la care tratamentul primar pentru boala metastatică nu a fost eficace
Abraxane като монотерапия е показан за лечение на метастатичен рак на гърдата при пациенти, при които има неуспех от първа линия на лечение на метастатично заболяване

Rezultatele acestor studii au arătat că monoterapia cu ribavirină nu a avut efect asupra eliminării virusului hepatitei(ARN- VHC) sau nu a produs
Резултатите от тези проучвания са показали, че монотерапията с рибавирин е неефикасна по отношение на елиминиране на хепатитния вирус(HCV- РНК)

Monoterapia cu MabThera este indicată pentru tratamentul pacienţilor cu limfom folicular stadiul III- IV,
MabThera като монотерапия е показан за лечение на пациенти с фоликуларен лимфом в ІІІ- ІV стадий,

Frecvenţa de apariţie a variantei YMDD a VHB şi impactul asupra răspunsului la tratament: monoterapia cu lamivudină a dus la selecţia variantei YMDD a VHB la aproximativ 24% dintre pacienţi după un an de tratament,
Монотерапията с ламивудин води до селектиране на YMDD вариант на вируса на хепатит В(HBV) при приблизително 24% от пациентите след една година лечение,

controlul convulsiilor cu pregabalin, şi care să susţină monoterapia cu pregabalin.
за да се премине на монотерапия с прегабалин.

cazul tratamentului combinat cu doză fixă, comparativ cu monoterapia.
показват повишена полза при контрол на гликемията от дозафиксираната комбинация спрямо монотерапията.

hipertensiune oculară la care monoterapia duce la o scădere insuficientă a presiunii intraoculare.
очна хипертензия, при които монотерапията не осигурява достатъчно намаляване на ВОН.

ceea ce a indicat că monoterapia cu miglustat ar putea să nu menţină acelaşi control al activităţii bolii la toţi pacienţii.
което показва, че монотерапията с миглустат не може да поддържа еднакъв контрол на активността на болестта при всички пациенти.

asocierea terapeutică Rebetol+ interferon alfa- 2b s- a dovedit semnificativ mai eficace decât monoterapia cu interferon alfa- 2b(o dublare a răspunsului susţinut).
доказват, че комбинираната терапия Rebetol+ интерферон алфа- 2b е сигнификантно по- ефикасна от монотерапията с интерферон алфа- 2b(удвояване на процента на траен отговор).

asocierea terapeutică ribavirină+ interferon alfa- 2b s- a dovedit semnificativ mai eficace decât monoterapia cu interferon alfa- 2b(o dublare a răspunsului susţinut).
I95/ 143 са доказали, че комбинираната терапия рибавирин +интерферон алфа- 2b е значително по- ефикасна от монотерапията с интерферон алфа- 2b(удвояване на процента на траен отговор).

afectare renală acută și/sau hipotensiune arterială, comparativ cu monoterapia.
остро увреждане на бъбреците и/или хипотония в сравнение с монотерапията.

ceea ce a indicat că monoterapia cu Zavesca ar putea să nu menţină acelaşi control al activităţii bolii la toţi pacienţii.
което сочи, че монотерапията със Zavesca не може да поддържа същия контрол на развитието на болестта при всички пациенти.

au început discontinuarea medicamentelor antiepileptice(284 și respectiv, 99), monoterapia a fost menținută la 71,5%
започнали да спират антиепилептиците(съответно 284 и 99), е поддържана монотерапия при 71,5% и 70,7% от пациентите,

irinotecan(218 pacienţi) cu monoterapia pe bază de cetuximab(111 pacienţi).
иринотекан(218 пациенти) с монотерапия с цетуксимаб(111 пациенти).

tratamentul cancerului de prostată avansat local şi monoterapia ca tratament precoce
лечение на рак на простатата в първичен стадий и монотерапия в ранното лечение

a prelungit semnificativ durata supravieţuirii globale la trei ani, în comparaţie cu monoterapia cu interferon alfa- 2b.
големия цитогенетичен отговор и удължава сигнификантно общата преживяемост на третата година в сравнение с монотерапия с интерферон алфа- 2b.

afectare renală acută şi/sau hipotensiune arterială, comparativ cu monoterapia.
остро увреждане на бъбреците и/или хипотония в сравнение с монотерапията.