МОНОТЕРАПИЯ - превод на Румънски

• monoterapie
• monoterapia
• monoterapiei

Примери за използване на Монотерапия на Български и техните преводи на Румънски

8% от пациентите, получавали монотерапия с Pegasys и комбинирано лечение.
8% dintre pacienţii trataţi cu Pegasys în monoterapie, respectiv în terapie asociată.

14% от пациентите, получавали монотерапия с Pegasys или комбинирано лечение.
14% dintre pacienţii trataţi cu Pegasys în monoterapie, respectiv în terapie asociată.

В Таблица 4 са представени възникващите нежелани събития при пациенти с новодиагностициран мултиформен глиобластом при комбинирано лечение и монотерапия.
Tabelul 4 conţine reacţiile adverse raportate la pacienţi cu glioblastom multiform nou diagnosticat pe durata tratamentului în timpul fazei concomitente şi fazei de monoterapie.

показанието трябва да бъде хипертония и като допълнителна терапия, когато всяка монотерапия е неуспешна.
utilizare sub formă de terapie adjuvantă atunci când niciuna dintre monoterapii nu a dat rezultate.

AZILECT е показан за лечение на идиопатична Паркинсонова болест(ПБ) като монотерапия(без леводопа) или като съпътстваща терапия(с леводопа)
AZILECT este indicat în tratamentul bolii Parkinson idiopatică(BP) ca monoterapie(fără levodopa) sau ca adjuvant(în asociere cu levodopa)

Препоръчителната доза при монотерапия с топотекан при пациенти с карцином на яйчника
Doza de topotecan recomandată în monoterapie la pacienţii cu cancer ovarian

Фаза III на проучване сравняващо монотерапия с Myocet(75 mg/ m2) спрямо монотерапия доксорубицин(75 mg/ m2),
Într- un studiu clinic de fază III, care a comparat monoterapia cu Myocet(75 mg/ m2) cu monoterapia cu doxorubicină(75 mg/ m2),

Клинично изпитване на пиоглитазон в сравнение с гликлазид като монотерапия, е било удължено до две години,
Un studiu clinic cu pioglitazonă comparativ cu gliclazidă ca monoterapie a fost prelungit până la doi ani,

Монотерапия с Xeloda при метастазирал колоректален карцином Данните от две многоцентрови, рандомизирани,
Monoterapia cu Xeloda în cancerul colorectal metastatic Datele obţinute în două studii multicentrice,

определен монотерапия или комбинация от лекарства рекомбинантен IFN-
se prescrie monoterapie sau o combinație de medicamente recombinante IFN-α cu ribavirină

От 2002 г., показанията на Процедурата за взаимно признаване включват също и монотерапия с педиатричнaтa лекарствена форма от 4 mg при лечението на леки форми на астма в определени случаи,
Din 2002, indicaţiile Procedurii de recunoaştere reciprocă au inclus şi monoterapia cu formele farmaceutice de uz pediatric de 4 mg pentru tratamentul astmului uşor în cazuri excepţionale,

Vеctibix е показан като монотерапия за лечение на пациенти с метастатичен колоректален карцином, експресиращ EGFR, с немутирал(wild тип) KRAS ген,
Vectibix este indicat ca monoterapie în tratamentul pacienţilor care dezvoltă carcinom colorectal metastatic fără mutaţii la nivelul genei KRAS(de tip sălbatic)

лекувани с топотекан в комбинация с цисплатина в сравнение с монотерапия с топотекан, но е по- висока от тази при самостоятелното приложение на цисплатина.
cu topotecan în asociere cu cisplatină, în comparaţie cu monoterapia cu topotecan, dar mai mare decât în cazul tratamentului cu cisplatină.

Допълнителни проучвания са проведени с Vеctibix като монотерапия при пациенти с други солидни тумори,
Au fost efectuate studii suplimentare cu Vectibix ca monoterapie la pacienţii cu tumori solide

лекувани с пегинтерферон алфа-2b, включително монотерапия с ViraferonPeg или.
incluzând monoterapia cu ViraferonPeg sau asocierea ViraferonPeg+ ribavirină.

простагландинови аналози(други лекарства за тези заболявания) или като монотерапия при пациенти, които не могат да приемат бета- блокери
utilizate pentru aceste afecţiuni), fie ca monoterapie la pacienţii la care betablocanţii nu se pot administra

631 пациента с рецидивиращ дребноклетъчен белодробен карцином, е установено, че при монотерапия с топотекан лимитираща дозата токсичност е хематологичната.
de cancer pulmonar cu celule mici, toxicitatea care limitează doza de topotecan administrat în monoterapie a fost cea hematologică.

При клинични изпитвания, телесното тегло не се променя спрямо изходното ниво, когато 100 mg вилдаглиптин дневно се прилагат като монотерапия(- 0, 3 kg и- 1, 3 kg, съответно, за вилдаглиптин и плацебо).
În studiile clinice greutatea nu s- a modificat faţă de valorile iniţiale când vildagliptin 100 mg zilnic a fost administrat ca monoterapie(- 0, 3 kg şi- 1, 3 kg pentru vildagliptin, respectiv placebo).

продукти за хуманна употреба(CHMP) решава, че ползите от Copalia са по-големи от рисковете за лечение на есенциална хипертония при пациенти, чието кръвно налягане не се контролира адекватно с монотерапия на базата на амлодипин или валсартан.
beneficiile Copalia sunt mai mari decât riscurile sale pentru tratamentul hipertensiunii esențiale la pacienții a căror tensiune arterială nu este controlată în mod adecvat cu monoterapie pe bază de amlodipină sau valsartan.

глимепирид с монотерапия с глимепирид, но не и с монотерапия с други сулфанилурейни производнии.
glimepirida numai cu monoterapia cu glimepiridă, nu şi cu monoterapii cu alte sulfoniluree.