MOTILITATE - превод на Български

• подвижност
• мотилитет
• перисталтика
• подвижността

Примери за използване на Motilitate на Румънски и техните преводи на Български

Absența tulburărilor de motilitate, comportament, expresii faciale(cu un aspect,
Липса на двигателни нарушения, поведение, изражения на лицето(с поглед,

indigestie(datorită motilitate crescută a stomacului și a intestinelor).
диспепсия(поради увеличаване на подвижността на стомаха и червата).

Un studiu a constatat că sorbind apă caldă persoanelor cu tulburări de motilitate esofagian ajutat.
Едно проучване установи, че отпивайки гореща вода помага на хората с езофагеални нарушения в мотилитета.

Bărbații care folosesc suplimente de fertilitate beneficiază de un număr îmbunătățit de spermatozoizi, motilitate și calitate, care îmbunătățesc toate șansele de concepție și de a dezvolta un copil mai sănătos.
Мъжете, които приемат добавки за плодовитост, имат доказано увеличение на броя на сперматозоидите, тяхната подвижност и качество, като по този начин се увеличават шансовете за зачеване на здраво бебе.

Suplimentele de motilitate din spermăă, care sunt 100% certificate organice,
Добавките за подвижност на сперматозоидите, които са 100% сертифицирани органични,

în caz de glaucom cu unghi închis, motilitate gastrointestinală redusă sau retenţie urinară.
намалена стомашно- чревна перисталтика или задържане на урина.

Acest lucru este departe de toate formele de tulburări de motilitate intestinală, prin urmare, pentru orice disconfort, este mai bine
Това е далеч от всички форми на разстройство на чревната подвижност, поради което за всеки дискомфорт е по-добре незабавно да се консултирате с лекар

cu tulburări de motilitate ale sistemului digestiv.
с нарушения в подвижността на храносмилателната система.

În terapia tulburărilor de motilitate intestinală utilizate cu succes medicamente cu efecte stimulatoare asupra creșterea motilității
В лечението на смущения на чревната подвижност използва успешно лекарства като стимулиращи ефекти върху повишаване на подвижността

și probleme de motilitate.
и проблеми с подвижността.

care provoacă motilitate intestinală, ceea ce determină contracția necontrolată a mușchilor maxilarului.
което провокира чревната подвижност, която причинява неконтролирано свиване на челюстните мускули.

timp de 26 săptămâni nu a îmbunătăţi spermatozoizi sau motilitate la bărbaţi infertile.
за 26 седмици не се подобри брой сперматозоиди и подвижността в безплодни мъже.

cu excepția celor care influențează absorbția posaconazolului(prin pH-ul gastric și motilitate) sunt considerate relevante
които повлияват абсорбцията на позаконазол(посредством стомашните рН и подвижност), се отнасят също

limbaj, motilitate, capacitate socială).
език, подвижност, социални възможности).

Reflux gastrita- format tulburări de motilitate datorate și inflamații ale vezicii biliare
Рефлукс гастрит- формира поради нарушения в мотилитета и възпаление на жлъчния мехур

tulburarea de motilitate a sfincterului Oddi).
нарушение на подвижността на сфинктера на Оди).

urzici sub formă de perfuzii vor îmbunătăți motilitatea intestinală.
коприва под формата на инфузия ще подобрят чревната перисталтика.

Semnificativ reducerea motilității și rezistența la stres.
Значително намалена мобилност и устойчивост на стрес.

Analiza motilității și morfologiei spermatozoizilor.
Анализ на подвижност и морфология на сперматозоидите.

Mi-am adus aminte de motilitatea spermei găsite pe trupul ei.
Просто си спомних за подвижните сперматозоиди, които открих върху тялото й.