MOZAICURILE - превод на Български

• мозайки
• мозайките
• мозайката

Примери за използване на Mozaicurile на Румънски и техните преводи на Български

sculpturile indiene și mozaicurile au fost păstrate.
запазените индийски резби и мозайки са запазени.

Clădirea este numită după zeul Dionis ce apare în multe dintre mozaicurile din casă, care înfățișează scene din mitologia greacă.
Нарича се името на бога Дионис, който се събира в много от мозайките в къщата, които изобразяват най-вече сцени от гръцката митология.

În curte, statuile de marmură de la Miró și mozaicurile de la Chagall formează o grădină suprarealistă.
В двора мраморни статуи на Миро и мозайки от Чагал формират сюрреалистична градина.

va exista o cultură planetară care domină mozaicurile oamenilor.
ще има планетарна култура, доминираща в мозайките на хората.

Reprezentarea siluetelor umane este interzisă în islamism, motiv pentru care mozaicurile au fost ascunse cu gips.
Ислямът забранява изобразяването на хора и затова върху мозайките е била положена замазка.

proiectând mozaicurile de podea la nivelul solului,
проектира подовите мозайки на нивото на земята,

Pavajul Granada provine din mozaicurile romane, dar s-a născut în cultura arabă,
Гранадските мозайки произлизат от римската култура, въпреки че за първи път се наблюдават

Mozaicurile au fost facute din cuburi mici de marmura si piatra,
Мозайките били направени от малки кубчета мрамор и камък,

Kalenderhane Camii Deși nu posedă nici unul dintre mozaicurile, frescele sau cupolele rafinate ale altor frumuseți bizantine, atracția acestei moschei(și biserica veche) se află în culorile delicate ale interiorului său.
Kalenderhane Camii Въпреки че не притежава нито една от изящните мозайки, стенописи или куполи на други византийски красавици, привлекателността на тази джамия(и бившата църква) се крие в деликатните цветове на нейния интериор.

încălzirea oceanelor ar putea modifica permanent mozaicurile de albastru și verde văzute din spațiu.
затоплящите се океани биха могли за постоянно да променят синьо-зелената мозайка, която се вижда от космоса.

Reciclarea personalizată a mozaicului din sticlă de cristal pentru piscină.
Рециклиране Персонализирано кристално стъкло мозайка за басейна декорация за стена.

Scalped sau mozaic- format după expunerea la obiecte ascuțite.
Склепирани или мозайки- образувани след излагане на остри предмети.

Băile sunt decorate cu mozaicuri şi includ un uscător de păr.
Баните са декорирани с мозайка и включват сешоар.

Călătorie Mozaicuri se întoarce cu o nouă aventură în frumoasa Seul!
Пътуване мозайка се завръща с ново приключение в красивия Сеул!

Placi sau mozaic pentru pereți;
Плочки или мозайки за стени;

Patchwork din engleză înseamnă„coaserea pieselor” sau„mozaicătextilă”.
Пачуърк преведено от английски означава“мозайка”, или“текстилна мозайка”.

Dintr-o dată Carlo Franchetti pune mozaicul meu pe peretele lui.
Изведнъж Карло Франчети реши да окачи моите мозайки.

decorată cu mozaicuri.
декориран с мозайка.

Edificiul roman cu mozaic din Constanța.
Римската сграда с мозайки в Констанца.

Este permisă folosirea marmurei, mozaicului.
Разрешено е да се използва мрамор, мозайка.