Примери за използване на Muşchetari на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Donald, şi Goofy… visau să fie muşchetari minunaţi.
Despre procurorul şi comisarul care şi-au permis să aresteze şi să umilească patru dintre cei mai buni muşchetari.
Прокурорът и комисарят са си позволили да унижат четирима от най-добрите ви мускетари.Sunt motivele pentru care nu va vreau ca muşchetari… chiar dacă aţi fi ultimii recruţi… din toată Franţa mea iubita!
Нямаше да ви взема, скотове, за мускетари, дори да бяхте последните хора… В любимата ми Франция!Deoarece ai promis Îmi pot canta cântecul… despre muşchetari, nu-i aşa?
Защото ми обещахте, че мога да изпея песните си… за мусктеарите, нали?Noi suntem cei trei muşchetarii. Toţi pentru unul şi unu pentru toţi!
Ние сме тримата мускетари, един за всички, всички за един!Muşchetarii noştri curajoşi au venit să ne salveze!
Смелите мускетари идват, за да ни спасят!Muşchetarii d-tale sunt adevăraţi diavoli!
Вашите мускетари са истински дяволи!Cel mai curajos om dintre Muşchetarii Regelui.
Най-смелият от всички мускетари.Ce frumos, din nou noi trei împreună ca muşchetarii.
Приятно е, тримата да седим така, като трима мускетари.Dar sunteţi muşchetarii!
Вие сте мускетари!Da, domnule. Portarii de astăzi, muşchetarii mâine.
Да, сър. слуги днес, мускетари утре.Unde e celălalt muşchetar?
Къде са другите мускетари?Sire, primul muşchetar a fost arestat!
Сър, първият от мускетарите е арестуван!Campionul Muşchetar, faimosul luptător, Căpitanul Treville!
Шампионът на мускетарите, известният боец, капитан Тревил!Fie ea muşchetar ori nu.
Или си мускетар, или не Poţi să rămâi flămând, din partea mea, Muşchetarule!
Гладувай си, не ми пука, мускетарю!vă umilii campionul Muşchetar îi voi dubla câştigul.
унижи шампиона на мускетарите… ще удвоя наградата му.Muşchetarii… îşi adunau săbiile
pentru a-şi îndeplini visul, devenind muşchetar!
която мечтае да отиде в Париж и да стане мускетарка.Suntem muşchetari!
Ние сме мускетари!
