MULTINAŢIONALĂ - превод на Български

• мултинационална
• многонационална
• международна
• многонационални
• мултинационален
• многонационално

Примери за използване на Multinaţională на Румънски и техните преводи на Български

Eu am construit o firmă multinaţională de la zero, iar treaba cea mai grea din viaţa mea a fost să fiu soţ.
Аз построих мултинационална компания от земята, и най-трудната задача, който съм имал беше съпруг.

NATO a lansat în România o nouă forţă multinaţională pe flancul său estic pentru a contracara Rusia.
НАТО постави началото на нова мултинационална сила в Румъния, за да се противопостави на Русия по източния й фланг и да….

Pentru mai mult de 75 de ani de existenţă de la o companie mica afacere de familie a evoluat într-o corporaţie multinaţională.
За повече от 75 години на съществуването си от малка семейна фирма, търговско дружество се превърна в една мултинационална корпорация.

o mare companie multinaţională îşi poate respecta într-adevăr politica de etică.
че една голяма мултинационална компания наистина може да се придържа към своята политика на етика.

Unul dintre principalii sponsori ai Cupei Mondiale- o marcă de bere multinaţională- îşi vindea produsele pe stadion.
Един от основните спонсори на първенството за Световната купа- мултинационална марка бира- продаваше свои продукти на стадиона.

Compania multinaţională iCredit are în plan crearea a 500 de locuri de muncă
Международното дружество на Изи Кредит в Румъния- iCredit,

Adevărat, Coffee Bucks e o distrugătoare multinaţională de păduri tropicale,
Вярно е, че"Кофи Бъкс" е международен унищожител на дъждовните гори,

diferite părţi ale Irakului, ca parte din coaliţia multinaţională.
000 миротворци в различни части на Ирак като част от многонационалната коалиция.

eu sunt sub contract cu o corporaţie multinaţională.
аз подписвам договор с мултинационални корпорации.

Înlesnirea şi încurajarea creării unor reţele de schimb de experienţă şi cooperare multinaţională pentru formarea antreprenorilor din ţările membre ale UE.
Да улесни и насърчи създаването на мрежи за обмен на опит и мултинационално сътрудничество за обучение на предприемачи от страни членки на ЕС.

Este o companie multinaţională care investeşte în industriile controlate guvernamental. Comunicaţii,
Карлайл Груп е международен конгломерат, който инвестира в индустрии строго регулирани от държавата като телекомуникации,

este o altă multinaţională cu capital parţial american.
е друга мултинационална компания с Американско участие.

Cercetarea clinică actuală este o industrie multinaţională mânată de profit,
Днес клиничното тестване е движена от печалби мултинационална индустрия, в която фармацевтични компании

ASG Power, companie multinaţională elveţiano-americană, a primit aprobarea pentru demararea construcţiei unei centrale electrice
Швейцарско-американската многонационална компания"ASG Power" получи одобрение за започване на строителството на енергийна централа

a include Laboratoarele Kael Pepper, o companie multinaţională care a fost acuzată de creşterea nejustificată a preţurilor- medicamentelor pentru SIDA.
за да включи в него лабораториите на Кайл Пепър, мултинационална компания, обвинена в подкопаване на цените за пациенти при разпространението на лекарството им за СПИН"Реяцепт".

Com, o corporaţie multinaţională listată pe bursa de valori din Japonia
Com, многонационална корпорация, листвана на Японската стокова борса,

Georgia a contribuit cu 850 de soldaţi la Forţa Multinaţională condusă de SUA în Irak
Грузия участва с 850 свои военни в командваните от САЩ Многонационални сили в Ирак

Parlamentul European este singura adunare parlamentară multinaţională din lume aleasă prin vot universal
Европейският парламент е единствената в света многонационална парламентарна асамблея, която се избира чрез всеобщо гласуване,

Agenţia are sediul la Bruxelles şi dispune de o echipă multinaţională alcătuită din specialişti cu experienţă în domeniul finanţelor,
Агенцията има мултинационален екип, съставен от опитни специалисти в областта на финансите,

diferitele reguli de angajare a trupelor din cele 36 de ţări participante la forţa multinaţională condusă de NATO a complicat reacţia acestora.
различното управление на задълженията сред войските от 36- те страни участващи в ръководените от НАТО многонационални сили, усложни техния отговор.