МУЛТИНАЦИОНАЛНИ - превод на Румънски

• multinaționale
• multinaţionale
• multinationale
• multi-naționale
• multinaționali

Примери за използване на Мултинационални на Български и техните преводи на Румънски

Призовава Комисията да предприеме незабавни действия по отношение на прозрачността на плащанията на данъци на дружествата, като задължи всички мултинационални дружества да публикуват една единствена проста стойност на размера на данъка, платен във всяка държава членка, в която осъществяват дейност;
Invită Comisia să întreprindă acțiuni imediate în privința transparenței plății impozitelor întreprinderilor obligând toate întreprinderile multinaționale să publice o cifră unică simplă pentru suma impozitelor plătite în fiecare stat membru în care își desfășoară activitatea;

Google, както и други мултинационални компании по света, плащат огромната част от корпоративния
Google, ca alte companii multinaţionale, plăteşte marea majoritate a taxelor corporative în ţara sa de origine

частни, мултинационални компании, международни консултантски фирми
companii multinationale, firme de consultanță private publice internaționale

С близките си връзки с големите мултинационални компании във фармацевтичната индустрия
Având legături strânse cu marile companii multinaționale din industria farmaceutică

Учебен център с най-многонационалните студенти SMEAG има най-голямото население от мултинационални студенти сред близо 300 английски образователни институции във Филипините със студенти от Корея,
SMEAG are cea mai mare populație de studenți multinaționali din aproape 300 de instituții de învățământ englezești din Filipine, cu studenți provenind din Coreea, Japonia, China,

Според предложените мерки информацията за данъчното облагане на мултинационални компании с годишен оборот от над 750 млн. евро ще бъде публикувана в общ формуляр във всяка данъчна юрисдикция, в която е оперирала компанията
Conform măsurilor propuse, informaţiile privind taxele pe venit aplicate companiilor multinaţionale cu o cifră globală de afaceri de minimum 750 milioane euro ar trebui publicate într-un format comun pentru fiecare jurisdicţie fiscală unde firma

Мултинационални корпорации Изисквания изисквания по английски за навлизане IELTS Background
Corporatii multinationale Cerințe de intrare Cerințe de intrare în engleză IELTS Background

Нашата история По време на кариерата нашия основател като пред къщата на мениджъра в различни мултинационални хотелски вериги като Hilton и Radisson, стана ясно, че по-голямата част от
Istoria noastră Pe parcursul carierei fondatorului nostru ca o fata casei Manager din diferite lanțuri hoteliere multinaționale, cum ar fi Hilton

Учебен център с най-многонационалните студенти SMEAG има най-голямото население от мултинационални студенти сред близо 300 английски образователни институции във Филипините със студенти от Корея,
Un centru de învățare cu cei mai mulți studenți multinaționali SMEAG are cea mai mare populație de studenți multinaționali din aproape 300 de instituții de învățământ englezești din Filipine,

Новите правила биха означавали по-високи данъчни тежести за големите мултинационални компании, но биха затруднили
Noile norme ar însemna sarcini fiscale mai mari pentru marile companii multinaţionale, dar ar face

Корпоративни Партньори С повече от 5000 висшисти в големите румънски и мултинационални компании активно на местния пазар като програмни посланици Букурещ Business School има голяма репутация от 20 години опит.
Parteneri Corporate Cu mai mult de 5.000 de absolventi in marile companii romanesti si multinationale active pe piata locala ca ambasadori ai programului Bucharest Business School are o reputație de mare de 20 de ani de experiență.

да се избегнат мерки, които облагодетелстват големите мултинационални дружества в ущърб на МСП;
de a evita măsurile care favorizează marile companii multinaționale în detrimentul IMM-urilor;

Европейската кръгла маса на индустриалците(ЕRT), която представлява 50 мултинационални дружества, в които са наети на работа 7 милиона души, подкрепя Алианса с мрежа от„посланици“ на бизнеса.
Masa rotunda europeana a industriasilor(ERT), care reprezinta 50 de companii multinationale care au 7 milioane de angajati, sprijina Alianta cu o retea de"ambasadori" in randul intreprinderilor.

така изискват НАТО и европейските мултинационални компании, инвестиращи в газопровода"Набуко",
aşa cer NATO şi companiile multinaţionale europene care investesc în gazoductul Nabucco

три години трудов стаж, които са решили да подобрят професионалното си бъдеще с цел да заемат лидерски позиции в мултинационални компании.
trei ani de experiență de lucru care au decis să-și îmbunătățească viitorul profesional cu scopul de a deține poziții de conducere în companiile multinaționale.

Едно изследване на 14, 000 мултинационални по-възрастните мъже, показва превес на ДПХ свързва със симптоми на долните пикочни пътища,
Un studiu al 14,000 barbati multinationale mai in varsta au aratat o prevalenta de HBP asociate cu simptome ale tractului urinar inferior,

най-известните участници на пазара, големи мултинационални вериги, местни търговски вериги за търговия на едро,
care fac parte din categoria marilor reţele multinaţionale, reţele locale de comerţ cu amănuntul, magazinele en-gros,

както и мултинационални финансови организации, както и на други места на приложения.
organizațiile financiare multinaționale, printre alte locuri de aplicații.

През 2014 г. избухна скандалът"Люкслийкс"(LuxLeaks) с публикуване на документи, показващи как големи счетоводни къщи помагат на мултинационални компании да прекарват през страната значителни средства,
În 2014, Luxemburgul a ajuns în titlurile presei internaţionale în urma scandalului LuxLeaks, documente care arată cum firme mari de contabilitate au ajutat companii multinaţionale să-şi aducă profiturile în această ţară,

Оттогава обаче понятието е изместен към по-неолиберален позицията насърчавани от мултинационални компании, които разглеждат ИКТ като средство за повишаване на конкурентоспособността на градовете чрез развитието на цифровата икономика.
Cu toate acestea, de atunci conceptul a reorientat spre o poziție mai neoliberală promovate de companiile multinationale, care vizualiza TIC ca mijloc de creștere a competitivității orașelor prin dezvoltarea economiei digitale.