MULTINATIONALE - превод на Български

• мултинационални
• многонационални
• международни
• мулти-национални
• големи
• мултинационалните
• многонационалните
• мултинационалното

Примери за използване на Multinationale на Румънски и техните преводи на Български

Regulamentul financiar si normele de aplicare definesc normele aplicabile implementarii programelor multinationale.
Във Финансовия регламент и правилата за неговото прилагане(21) се определят приложимите правила за изпълнението на многонационалните програми.

Sala de clasă a programului de MBA este pus la încercare cu proiecte de consultanta reale din companii romanesti si companiile multinationale care opereaza in România.
Класната стая на програмата MBA е поставена на изпитание с действителните консултантски проекти от румънските компании и мултинационални компании, опериращи в Румъния.

Avem in vedere Ghidul OECD al preturilor de transfer pentru companiile multinationale si administratiile fiscale.
Ново издание на Ръководството на ОИСР в областта на трансферното ценообразуване(ТЦ) за многонационалните предприятия и данъчните администрации.

Companiile de publicitate, guvernele, corporatiile multinationale stiu foarte bine cum un singur fragment de idee poate sa scape liber si sa infecteze pe toata lumea.
Рекламните компании, правителствата, големите корпорации много добре знаят как една идея може да бъде пусната на свобода и да зарази всички.

A achizitionat, pentru suma de 8 miliarde dolari americani, filialele internationale ale companiei multinationale americane R. J Reynolds.
Закупува за 8 милиарда щ. д. международната търговска дейност с тютюневи продукти на американската мултинационална компания R. J. Reynolds.

In mai putin de -100- de ani de la infiintarea ordinului, cavalerii templieri au devenit echivalentul medieval al Corporatiilor Multinationale de astazi.
За по-малко от сто години след формирането на ордена тамплиерите са се развили в средновековния еквивалент на днешната многонационална корпорация.

Pentru proiectele multinationale, propunerile trebuie trimise de grupari de institutii care presupun.
За национални проекти предложенията трябва да бъдат представени от групи институции, които включват.

De fapt aceste relatii dintre guverne si uriasele corpoaratii multinationale, este motivul care explica de ce guvernul nu mai impun legile privind emigrarea.
Факт е, че поради този съюз между банкери, държава и мултинационални корпорации, нашето правителство е спряло да прилага своите емиграционни закони.

Emilie lucreaza la departamentul de resurse umane ale unei multinationale si a fost aleasa recent de superiorul ei datorita brutalitatii sale elegante.
Емили е ръководител на човешки ресурси в мултинационална организация и е избрана от шефа си заради„елегантната си безпощадност“.

In contextul actual, caracterizat de mari constrangeri bugetare, este deosebit de important ca marile multinationale sa-si plateasca corect partea lor de impozite", arata comisarul Joaquin Almunia.
В настоящия контекст на свити публични бюджети е особено важно големите мултинационални корпорации да плащат честно данъци", заяви Алмуния.

TRANSPARENCY INTERNATIONAL: Presedintele Junker trebuie sa sustina monitorizarea publica a taxelor si impozitelor platite de multinationale.
Transparency International: Президентът Юнкер следва да подкрепи обществен контрол върху данъците на мултинационалните компании.

Klingspor sprijina cerintele fata de responsabilitatea sociala ale unei companii multinationale si valorile care stau la baza acesteia.
Клингспор подкрепя изискванията към корпоративната социална отговорност на интернационалните компании и основополагащите ги ценности.

cresterea eficientei unei multinationale de comunicarea globală.".
увеличаване на ефективността на многонационална на глобална комуникация.".

În plus, studenții au posibilitatea de a face stagii la companii germane si multinationale din Vietnam.
Освен това учениците имат възможност да се направи стажове в германски фирми и мултинационални компании във Виетнам.

Suita de solutii de plata B2B a Visa pentru intreprinderi mici si medii si multinationale.
Спектърът от решения за B2B плащания на Visa за малки и средни бизнеси, както и глобални компании.

Google, ca si alte companii multinationale, plateste marea majoritate a taxelor corporative in tara sa de origine si am platit in ultimii 10 ani un impozit efectiv de 26%",
Google, както и други мултинационални компании по света, плащат огромната част от корпоративния си данък в родната си страна и е плащала обща световна

companii multinationale, firme de consultanță private publice internaționale
частни, мултинационални компании, международни консултантски фирми

neincrederea in aliantele multinationale, cum ar fi UE si NATO,
нямат доверие в многонационални съюзи, каквито са ЕС и НАТО, и на първо място

Corporatii multinationale Cerințe de intrare Cerințe de intrare în engleză IELTS Background
Мултинационални корпорации Изисквания изисквания по английски за навлизане IELTS Background

mari sau mici, multinationale sau nu, trebuie sa isi plateasca impozitele cuvenite".
всички фирми"малки или големи, многонационални или не, трябва да плащат своя справедлив дял данъци".