ИНТЕРНАЦИОНАЛНИТЕ - превод на Румънски

• internaționale
• internaţionale
• internationali
• internaţionali
• internationale
• internaționali

Примери за използване на Интернационалните на Български и техните преводи на Румънски

Вавилонските армии разбиха тяхната нация, интернационалните проповеди на духовните вождове нанесоха вреда на техния националистически Яхве.
Naţiunea ebraică sucombase înaintea armatelor Babilonului, şi acel Yahweh naţionalist al ei suferise de pe urma predicilor internaţionaliste ale conducătorilor spirituali.

доколкото се отнася до интернационалните договори, които внасят тежести върху финансите
cu privire la tratatele internaționale care implică cheltuieli bugetare

с няколко процентни пункта, а многократно, откакто интернационалните коалиционни сили се намират в Афганистан.
din moment ce forțele coaliției internaționale au fost prezente în Afganistan…”.

това позволява на интернационалните банкери не само да закупят конкурентните банки на безценица,
permiţându-le bancherilor internaţionali nu doar să cumpere la reducere băncile rivale,

които нямат белгийска националност в съответствие с интернационалните и супранационалните задължения на Белгия.
nu au nationalitate belgiana, in acord cu obligatiile internationale si supranationale ale Belgiei.

Какъвто и да е характерът на интернационалните сили упълномощени от ООН сили за стабилизиране,
Oricare ar fi tipul forţei internaţionale(forţa de stabilizare autorizată a ONU,

ментор на Удроу Уилсън полковник Едуард Хаус, човек в роднинска връзка с интернационалните банкери който искал да влезе във войната,
era Colonelul Edward House, un om care avea legaturi intime cu bancherii internationali ce vroiau sa intre in razboi.

чийто чичо Фредерик е в борда на първата банка на Федералния Резерв симпатизирал на интересите на интернационалните банкери, и на интереса от влизането във войната, защото както видяхме, няма по-голяма изгода за интернационалните банкери от войната.
consiliu al Fondului Federal, era foarte binevoitor fata de interesele bancherilor internationali. Iar interesul lor era de a intra in razboi. Pentru ca, asa cum am vazut, nimic nu e mai profitabil pentru bancherii internationali decat razboiul.

симпатизирал на интересите на интернационалните банкери, и на интереса от влизането във войната, защото, както видяхме, няма по-голяма изгода за интернационалните банкери от войната.
apãra interesele bancherilor internaţionali, şi avea interesul de a intra în rãzboi pentru cã, dupã cum am vãzut, nimic nu este mai profitabil pentru bancherii internaţionali decât rãzboiul.

симпатизирал на интересите на интернационалните банкери, и на интереса от влизането във войната, защото, както видяхме, няма по-голяма изгода за интернационалните банкери от войната.
apara interesele bancherilor internationali, si avea interesul de a intra in razboi pentru ca, dupa cum am vazut, nimic nu este mai profitabil pentru bancherii internationali decat razboiul.

чийто чичо Фредерик е бил в първият борд на федералния резерв е бил много предразположен към интересите на интернационалните банкери, а интересът е да се влезе във война,
a făcut parte din Consiliul Fondator al Rezervelor Federale, apăra interesele bancherilor internaționali, şi avea interesul de a intra în război pentru

симпатизирал на интересите на интернационалните банкери, и на интереса от влизането във войната, защото, както видяхме, няма по-голяма изгода за интернационалните банкери от войната.
apăra interesele bancherilor internaţionali, şi avea tot interesul de a intra în război pentru că, după cum se știe, nimic nu este mai profitabil pentru bancherii internaţionali decât războiul.

симпатизирал на интересите на интернационалните банкери, и на интереса от влизането във войната, защото, както видяхме, няма по-голяма изгода за интернационалните банкери от войната.
apăra interesele bancherilor internaționali, şi avea interesul de a intra în război pentru că, după cum am văzut, nimic nu este mai profitabil pentru bancherii internaționali decât războiul.

предвиждат за приемането и изпълнението на интернационалните договори и на актовете на Европейския съюз по отношение на процедурните норми,
de execuţia acordurilor internaţionale şi de actele Uniunii europene, în limitele normelor de procedură stabilite de legea Statului,

Предлагат се италианска, интернационална, френска и различни европейски кухни.
Sunt disponibile italiene, internaționale, franceze și o varietate de bucătării europene.

Интернационални единици за 1 ml в заешки серум,
Unităţi internationale per ml de ser de iepure,

Излизам в интернационални води ще оставя другото на шамандура 12.
După ce ies din apele internationale, îi las pe restul la baliza 12.

Италианска интернационална френска.
Italiene internaționale franceze.

Външна политика и интернационални отношения на държавата;
Politica externă și relațiile internaționale ale statului;

Знаеш ли за какво ми напомнят тези интернационални вкусове?
Stii de ce imi amintesc toate aceste arome internationale?