INTERNAȚIONALE - превод на Български

• международни
• international
• интернационални
• международните
• международната
• международния
• интернационалните
• интернационална
• интернационалната

Примери за използване на Internaționale на Румънски и техните преводи на Български

Bune practici internaționale.”.
Добрите световни практики".

Comerț creștere și afaceri internaționale: Politica comercială-.
Търговия растеж и световни дела: Търговската политика.

Oferirea unei educații de afaceri internaționale de calitate la un preț accesibil.
Да предлагат международно качествено бизнес обучение на достъпна цена.

Pentru Zilei internaționale eliminarea discriminării rasiale.
Световния ден на премахването на расовата дискриминация.

Noi sprijinim eforturile comunității internaționale în combaterea amenințării terorismului nuclear.
Подкрепяме усилията на световната общественост за противодействие на заплахата от ядрен тероризъм.

Sediile centrale internaționale ale Siemens se află în Berlin
Световните централи на групата„Сименс“ се намират в Берлин

Predate de facultate internaționale de înaltă calificare, cu doctorat(PhD) grade.
Научени от висококвалифицирани чуждестранни преподаватели с докторска(Доцент доктор) градуса.

Primele lui vizite internaționale au fost, totuși, la Bruxelles și Berlin.
Първите му чуждестранни визити бяха в Брюксел и Берлин.

Dezvoltarea relațiilor financiare internaționale este însoțită de flash-uri de crize financiare.
Развитието на световните финансови отношения е придружено от избухвания на финансови кризи.

Programe internaționale, federale, regionale sau locale;
Участие в международни, федерални, регионални или местни програми;

Majoritatea mesajelor interbancare internaționale utilizează rețeaua SWIFT.
По-голямата част от международните и междубанкови плащания се обработват чрез SWIFT мрежата.

Dreptul afacerilor internaționale: tranzacții și comerț.
Международно бизнес право: сделки и търговия.

Reuniuni internaționale la nivel înalt.
Глобалните срещи на високо равнище.

Hotelurile şi centrele comerciale mari acceptă cardurile principalelor sisteme internaționale de plată.
В големите магазини и хотели приемат кредитни карти водещите световни платежните системи.

De asemenea, țara este bine integrată în rețelele științifice internaționale și regionale.
Освен това държавата е добре интегрирана в международни и регионални научни мрежи.

Mesajele-cheie prezentate mai sus se adresează comunității internaționale.
Гореизложените основни послания са отправени към световната общност.

Transport auto de mărfuri internaționale.
Car транспорт на стоки на международните.

În anul 2000 a fost înființată Facultatea de Studii Internaționale și Politice.
През 2000 г. на годината Факултет по международни и политически изследвания е основана.

Se alătură apelurilor ONU de efectuare a unei anchete suplimentare internaționale și independente;
Повтаря призивите на ООН за международно и независимо допълнително разследване;

În anul 2000 a fost înființată Facultatea de Studii Internaționale și Politice.
Е създаден Факултет по международни и политически науки.