СВЕТОВНИЯ - превод на Румънски

• mondial
• globală
• world
• lumii
• internaţională
• universale
• planetar
• mondială
• mondiale
• global
• globale
• lume
• mondiala
• lumea
• universală
• internaţional
• internaţionale
• universal

Примери за използване на Световния на Български и техните преводи на Румънски

Един трансатлантически пазар на въглеродни емисии може да бъде начало за световния пазар.
O piaţă transatlantică pentru emisiile de carbon ar putea reprezenta începutul unei pieţe internaţionale.

Световния дизайн.
Design Lumea.

Светът трябвало да се бори със"световния капитализъм"….
Acolo el s-a angajat să lupte împotriva"mercantilismului universal"….

Никарагуа- новата сила на световния пазар за пури.
Nicaragua, noua putere pe piata mondiala a trabucurilor.

Във войната със световния тероризъм.
În război împotriva terorismului internaţional.

Безплатни Първо заявление обратно в световния бизнес!
Gratis În prima cerere înapoi la lumea afacerilor!

Дами и господа, приветствайте световния шампион, Патрик Клостър.
Doamnelor şi domnilor, vă rog să îl întâmpinaţi pe marele maestru internaţional, Patrick Kloster.

Световният Изток като контрапункт на световния Запад.
Ea se costituie ca o contrapondere la lumea Occidentului.

Outdoor Channel е сред лидерите на световния изследователски телевизия.
Outdoor Channel se află printre lideri mondiali cognitiv de televiziune.

Тайната на световния шампион.
Secretul campionilor mondiali.

Световния БЗР Възпоменателния ден и пострадалите трудови.
Mondiale a SSM și„ Workers day.

Испания разгроми световния вицешампион Хърватия с 6:0 в Лигата на нациите.
Spania a surclasat vicecampioana mondiala Croatia cu 6-0, in Liga Natiunilor.

Със съдействието на Световния евангелски алианс.
A Alianței Evanghelice Mondiale.

Сътресенията в световния ред и натискът на глобализацията допълнително влошиха ситуацията.
Iar seismele care tulbură ordinea internațională, presiunile exercitate de globalizare au agravat și mai mult situația.

Оттогава фондацията е официален спонсор на Световния ден на усмивката всяка година.
Fundația continuă ca sponsor oficial la Ziua Mondiala a Zambetului în fiecare an.

Световния съвет на църквите.
Consiliul Ecumenic al Bisericilor.

Предишна Предишна публикация: Днес е световния ден за опазване на околната среда!
Precedent Articolul anterior: Astazi este Ziua Mondiala a Mediului!

За Световния ден достоен труд.
Pentru marca Ziua internațională a muncii decente.

Иран: Санкциите на САЩ ще имат сурови последствия за световния ред.
IRANUL avertizeaza: Sanctiunile SUA vor avea„CONSECINȚE SEVERE” pentru ordinea mondiala.

Световния ден за защита на животните(1).
Ziua internațională animalelor(1).