INTERNAŢIONALĂ - превод на Български

• международната
• световна
• интернационална
• международна
• международно
• международен
• световната
• световния
• световен
• интернационално
• интернационалната
• интернационални

Примери за използване на Internaţională на Румънски и техните преводи на Български

Întreprinderile noastre trebuie să fie competitive pe piaţa internaţională.
Предприятията ни трябва да бъдат конкурентоспособни на световния пазар.

Ziua internaţională fără telefoane mobile.
Световен ден без мобилни телефони.

Se pare că Petrovsky nu era singurul cu o casă internaţională.
Не само Петровски имаше интернационално семейство.

Ziua Internaţională a Poeziei: Plăteşte-ţi cafeaua cu versuri.
Световен ден на поезията: Плати кафето със стих.

O sa începem cu Legea Internaţională.
Започваме с Интернационално Право.

Aprilie, Ziua internaţională a tenisului de masă.
Април- Световен ден за тенис на маса.

Februarie- Ziua internaţională a stomatologului.
Февруари- Световен ден на стоматолога.

Pe 5 decembrie deja de 32 de ani se sărbătorește Ziua internaţională a voluntarilor.
Че 5 декември се чества като Световен ден на доброволеца вече 32 години.

Ziua Internaţională pentru ToleranţăInstituită de ONU în 1996.
Световният ден на толерантността е учреден от ООН през 1996г.

Nu este prima dată când o adunare internaţională a tinerilor coincide cu un An jubiliar.
Не за първи път световното събиране на младежта съвпада с Юбилейна година.

Ziua Internaţională a Zâmbetului” a fost sărbătorită pentru prima dată în 1999.
Световният ден на усмивката за първи път е честван през 1999 г.

Opinia publică internaţională este deja în stare de şoc.
Световното обществено мнение е в шок.

Media internaţională este chiar acum afară discutând despre cauza noastră.
Световните медии са отвън, обсъждайки каузата ни.

Ziua Internaţională a Conştientizării Autismului va fi marcata şi la Ploieşti.
Световният ден за информираност за аутизма ще бъде отбелязан и в Пловдив днес.

Ziua internaţională a munţilor este celebrată în fiecare an pe data de 11 decembrie.
Световният ден на планините се отбелязва ежегодно на 11 декември.

Ziua Internaţională a Zâmbetului” a fost sărbătorită pentru prima dată în 1999.
Световният ден на усмивката се отбелязва за пръв път през 1999 година.

Casa ta e că expoziţia internaţională.
Къщата ти е като Световно изложение. Така ли?

Astăzi este prima zi în care mass-media internaţională are acces în oraş.
Днес е първият ден в който световните медии имат открит достъп до града.

ONU şi de opinia publică internaţională.
ООН и към световното обществено мнение.

Începând cu anul 2007, Ziua Internaţională….
От 2007 година, Световният ден за борба….