FINANCIARĂ INTERNAŢIONALĂ - превод на Български

• международната финансова
• на международните финанси
• международна финансова

Примери за използване на Financiară internaţională на Румънски и техните преводи на Български

O instituţie financiară internaţională instituită de două sau mai multe state membre,
Международна финансова институция, учредена от две или повече държави членки,

La fel ca economiile statelor membre UE, şi economia ucraineană a fost afectată de criza financiară internaţională, ale cărei consecinţe se traduc într-o scădere dramatică a producţiei,
Украинската икономика, подобно на икономиките на държавите-членки на ЕС, беше поразена от международната финансова криза, довела до сериозен спад на производството, влошаване на фискалната позиция

În această lună, ministerul justiţiei a semnat un protocol de acord cu Corporaţia Financiară Internaţională(IFC)-- parte a Grupului Banca Mondială-- pentru dezvoltarea unui sistem de mediere eficient în următorii trei ani.
Този месец министерството на правосъдието подписа меморандум за разбирателство с Международната финансова корпорация(МФК)-- част от Групата на Световната банка-- за разработване на ефективна арбитражна система през следващите три години.

a menţionat instituţia financiară internaţională din Washington în evaluarea anuală a economiei macedonene.
БВП през 2010 г., отбелязва Международната финансова институция във Вашингтон в годишен преглед на македонската икономика.

globalizarea economică, criza financiară internaţională şi toate dificultăţile viitoare trebuie soluţionate la nivel mondial.
икономическата глобализация, международната финансова криза и всички бъдещи предизвикателства следва да бъдат посрещани на световно равнище.

Dacă evreimea financiară internaţională din Europa şi din afara ei va reuşi din nou să arunce popoarele într-un război mondial,
Ако международното финансово еврейство във и извън Европа успее да въвлече нациите още веднъж във война,

emis în comun cu Corporaţia Financiară Internaţională(IFC), 21 din cele 24 de ţări din regiune,
публикуван съвместно с Международната финансова корпорация(МФК), 21 от 24 страни в региона,

într-o limbă curentă în sfera financiară internaţională, conform opţiunii emitentului,
който е обичаен в областта на международните финанси, по избор на емитента,

Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare(BERD) şi cu Corporaţia Financiară Internaţională(IFC), membră a Băncii Mondiale,
Европейската банка за възстановяване и развитие(ЕБВР) и Международната финансова корпорация(МФК), член на Световната банка,

Grecia, care a devenit anul trecut prima membră a zonei cu monedă comună care a primit asistenţă financiară internaţională pentru a evita riscul intrării în incapacitate de plată a datoriei sale suverane,
Гърция, която миналата година стана първата страна членка на единната валутна зона, която получи международна финансова помощ, за да избегне опасността да не изплати суверенния си дълг,

datorită faptului că reglementările de pe piaţa financiară internaţională sunt eronate,
когато краткосрочните спекуланти имат предимство на международния финансов пазар(поради погрешни правила)

Bănci multilaterale de dezvoltare": Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare şi Societatea Financiară Internaţională, Banca Inter-americană de Dezvoltare,
Многостранни банки за развитие" означава Международната банка за възстановяване и развитие, Международната финансова корпорация, Американската банка за развитие,

pentru a promova o reglementare şi o supraveghere financiară internaţională puternică, prin care să se asigure transparenţă,
да насърчи стабилно международно финансово регулиране и надзор,

într-o limbă curentă în sfera financiară internaţională, conform opţiunii emitentului,
който е обичаен в областта на международните финанси, по избор на емитента,

Principala sa prioritate va fi reformarea sistemului financiar internaţional.
Нейният главен приоритет ще бъде реформирането на международната финансова система.

Albania va primi sprijin financiar internaţional suplimentar.
Албания ще получи допълнителна международна финансова помощ.

Marile instituţii financiare internaţionale vor participa la o conferinţă privind economia palestiniană, condusă de Statele Unite.
МВФ очаква глобална финансова активност на водената от САЩ палестинска конференция.

Legi financiare internaţionale.
Интернационална финансова фирма.

Centru financiar internaţional High-grade alu….
Международен финансов център Висококачествена….

Serbia se apropie de acordarea primului rating financiar internaţional?
Сърбия се приближава до първия си международен финансов рейтинг?