MONDIALI - превод на Български

• световни
• глобалните
• света
• световните
• световен
• глобални
• световна

Примери за използване на Mondiali на Румънски и техните преводи на Български

Întrucât UE este unul dintre principalii producători mondiali de pui de carne,
Като има предвид, че ЕС е основен световен производител на бройлери,

Suntem lideri mondiali în servicii de corectare
Ние сме водеща световна онлайн услуга за корекция

Cu această unitate, ne-am putut consolida poziția de furnizori mondiali de unelte și accesorii pentru prestatorii specializați în servicii de găurit
Заводът ни помогна да засилим нашата позиция на световен доставчик на машини и принадлежности за професионален бетон,

investiții cu alți actori mondiali;
инвестиции с други глобални участници;

ESAB, unul dintre liderii mondiali în tehnologiile de sudare
ESAB, световен лидер в технологиите за заваряване

conduce eforturile de modernizare a acesteia atunci când negociază cu partenerii mondiali.
Световната търговска организация и е начело на усилията за нейното модернизиране чрез преговори с глобални партньори.

De fapt, Europa este unul dintre liderii mondiali in materie de cercetare si dezvoltare in domeniul TGE-urilor,
В действителност Европа е световен лидер в научноизследователската и развойна дейност за ГБТ с

Acest lucru a deschis piețe mai largi și a creat parteneri mondiali de afaceri și consumatori din întreaga lume.
Това отвори по-широки пазари и създаде глобални бизнес партньори и потребители по целия свят.

experiența în data management ne-a făcut lideri mondiali în aceste tehnologii.
техният опит в управлението на данни са направили SIXENSE световен лидер в тези технологии.

activităților Organizației Mondiale a Comerțului și prin negocieri cu partenerii mondiali.
подкрепя работата на Световната търговска организация и чрез преговори с глобални партньори.

Dezvoltarea solutiilor de management al activelor digitale si experienta in data management ne-au facut lideri mondiali in aceste tehnologii.
Разработването на решения за управление на цифрови активи и техният опит в управлението на данни са направили SIXENSE световен лидер в тези технологии.

Dacă crema domnilor mei americani vin la mine, eu le pot da o direcție cum pot deveni lideri mondiali.
Ако най-издигнатите хора в Америка дойдат при мен, аз мога да им дам насока как могат да станат световен лидер.

Suntem liderii mondiali în iluminat și oferim clienților noștri produse,
Ние сме световният лидер в осветлението и предоставяме на нашите клиенти висококачествени,

Designerii mondiali au demonstrat încă o dată în plus
Гурутата на световната мода още веднъж доказват,

Acest produs este realizat în cooperare cu AIG- unul dintre liderii mondiali de pe piața asigurărilor de călătorie.
Работим с AIG- един от застрахователите- лидери на световния пазар.

doi fosti campioni mondiali, au acceptat.
бившият и световният шампион, са сключили примирие.

suntem lideri mondiali în acest aspect.
че ние сме световният лидер в тази област.

Uniunea Europeană este unul dintre cei mai mari actori comerciali mondiali, alături de SUA şi China.
Това прави блока един от най-големите играчи в световната търговия наред с Китай и САЩ.

Toate criptomonedele existente sunt în valoare de 0,59% din banii fizici mondiali(34,4 trilioane dolari, faţă de 202 miliarde de dolari);
Всички криптовалути взети заедно се равняват на 0,59% от обема на всички физически пари в света(34, 4 трилиона долара срещу 202 милиарда долара);

unul din cei mai mari producători mondiali de sticlă şi obiecte din sticlă, este pe punctul de a încheia o analiză de investiţii.
изделия от стъкло в света, е почти готова със своя инвестиционен анализ.