ГЛОБАЛНИТЕ - превод на Румънски

• globale
• mondiale
• global
• globală
• globali
• mondial
• mondiali
• mondială

Примери за използване на Глобалните на Български и техните преводи на Румънски

Глобалните модни марки трябва креативни мислители да комуникират ефективно своите послания чрез социални медии, цифрови технологии
Brandurile de modă globală au nevoie de gânditori creativi pentru a-și comunica eficient mesajele prin intermediul mijloacelor sociale,

Програмата на този сайт за игри е насочена към глобалните играчи, включително към играчите на най-големия пазар за спортни залагания, който е в САЩ.
Acest program al site-ului de jocuri este destinat jucătorilor globali, inclusiv jucătorilor de pe cea mai mare piață de pariuri sportive din SUA.

Напредък по глобалните пактове на ООН за безопасна, организирана и законна миграция
Progresele realizate în ceea ce privește pactul mondial al ONU pentru asigurarea unei migrații legale,

Какво пречи на глобалните производители да произвеждат изцяло горивни линии от магнит(и това не е трудна задача от технологична гледна точка!)?
Ce împiedică producătorii mondiali să producă complet linii de combustibil dintr-un magnet(și din punct de vedere tehnologic, aceasta nu este o sarcină dificilă!)?

Kinghawk group, обслужваща глобалните дистрибутори и нейните лоялни крайни потребители,
Grupul Kinghawk, care deservește distribuitorii globali și utilizatorii finali loiali,

Независимо какви са глобалните Ви логистични нужди, нашият експертен екип е
Indiferent de nevoile dumneavoastră de logistică globală, echipa noastră de experți este pregătită să depășească așteptările

Стойността на глобалните авто индустрия е надминат трилиона долара през годините с пазарни лидера, предимно на на Съединените американски щати и Япония.
Valoarea de industria auto mondială a depăşit o bilioane de dolari în ani cu lideri de piaţă aparținând mai ales Statele Unite ale Americii și Japonia.

визии на ANKO, глобалните клиенти се доверяват на решенията,
clienții globali au încredere în soluțiile pe care le oferim

бежанските кризи, глобалните неравенства и предизвикателствата, свързани със здравето и околната среда.
inegalitatea globală și provocările legate de sănătate și mediu.

случаите на лица без гражданство са малко в сравнение с глобалните нива, но някои страни имат значителен брой.
cazurile de apatridie sunt relative puţine în comparaţie cu nivelul mondial însă cifrele sunt destul de ridicate.

Подобрени заявки за членове- Новият BP_User_Query премахва SQL JOINs от глобалните потребителски таблици, увеличава скоростта на заявката на члена.
Interogări îmbunătățite ale membrilor- noul BP_User_Query elimină SQL JOIN-urile față de tabelele utilizatorilor globali, crescând viteza de interogare a membrilor.

Лесният начин за сваляне на оригиналната апликация за МТ4 платформа осигурява мигновен достъп на трейдърите ни до глобалните пазарни инструменти.
Simplitatea descărcării acestei aplicații native a platformei MT4 oferă traderilor acces imediat la instrumentele de pe piața mondială.

около 20% от глобалните търговски потоци, около 4% от световния БВП.
aproape 20% din traficul mondial de mărfuri, circa 4% din PIB-ul mondial..

от тип peer-to-peer и оферира трансграничните транзакции като ключово предимство за глобалните потребители.
a prezentat tranzacțiile transfrontaliere drept un avantaj cheie pentru utilizatorii globali.

Мисля, че това е полезна информация за потребителите-Как обикновените инвеститори вписват в уравнението, състояща се от глобалните фактори, съчетани с манипулация на пазарите на акции.
Cred că acest lucru este o informație utilă pentru utilizatorii Cum investitorul obișnuit se încadrează în ecuația care cuprinde factori globali cuplate cu manipularea pe piețele bursiere.

който е нашия доставчик на облачна инфраструктура и който е един от глобалните лидери в сектора на облачните услуги.
furnizorul nostru de servicii tip cloud, unul din liderii globali în industria de infrastructură a cloud-ului.

екологосъобразното изхвърляне на отпадъци- всичко това са теми, с които глобалните играчи в областта на логистиката трябва да се ангажират.
eliminarea ecologică a deșeurilor- toate acestea sunt subiecte de care actorii globali din domeniul logisticii trebuie să se preocupe.

приложенията на международното управление и взаимодействието между глобалните и местните фактори, влияещи върху управлението в Китай.
aplicațiile de management internațional și interacțiunea dintre factorii globali și locali care influențează management în Japonia.

Тя оценява постигането на глобалните цели по шестобалната система от F до A, където F е за най-лошото състояние на човечеството,
În el se dau note realizărilor la Obiectivele Globale, de la F la A,- F e omenirea la cel mai de jos nivel,

Колежът на глобалните либерални изкуства предоставя на студентите цялостно образование по либерални изкуства на английски език, необходимо за нашите глобализирани времена.
Colegiul de Arte Globale Liberale oferă studenților o educație liberală cuprinzătoare în limba engleză, necesară pentru timpul nostru globalizat.