MUTAȚIA - превод на Български

• мутация
• мутацията

Примери за използване на Mutația на Румънски и техните преводи на Български

S-a înțeles că mutația, care este prezentată ca“mecanism evolutiv,” este de fapt o apariție genetică care dăunează organismelor vii.
Става ясно, че мутациите, които еволюционната теория представя като„еволюционни механизми”, в действителност са генетични процеси, които единствено увреждат или осакатяват организмите.

După cum se știe, mutația culturală e greu de definit, iar semnificația sa a fost contestată cu înverșunare.
Всеизвестно е колко е трудна за определяне културната промяна, а значимостта ѝ била яростно оспорвана.

pacienții lor prezintă mutația T790M cu ajutorul unor teste genetice efectuate într-un laborator adecvat.
потвърдят посредством генетично изследване в подходяща лаборатория, че ракът на пациентите им е с мутацията T790M.

în tratamentul pacienților cu fibroză chistică cu vârsta de 18 ani și peste care au mutația R117H în gena CFTR.
пациенти с кистозна фиброза на възраст 18 години и повече, чийто ген CFTR е с мутацията R117H.

Dintre acestea 20% este legat la mutația structurii unei gene care codifică pentru superoxid dismutaza(SOD),
Сред тези 20% е свързан към структура мутация на ген, кодиращ за супероксид дисмутаза(SOD),

Genele noi sunt produse prin diverse metode, cel mai frecvent prin duplicarea sau mutația unei gene ancestrale
Нови гени биват създадени или при дублиране и мутация на древни гени,

Faptul că descoperirea genei care conține mutația care permite dezvoltarea bolii Huntington a condus la un test de diagnostic în care,
Фактът на откриването на гена, който съдържа мутацията, която позволява развитието на болестта на Хънтингтън, доведе до диагностичен тест,

nilotinib sau care aveau mutația T315I.
нилотиниб или които имат мутация T315I.

Jurnalul Human Genetics a plasat o notă de oameni de știință că mutația care a provocat apariția ochiul albastru nuvele,
Вестник на човешката генетика учени постави бележка, че мутацията, която е предизвикала появата на очите на сините нюанси, най-вероятно е случило

dar grupului cu mutația MC4R nu i-a plăcut atât de mult.
докато групата с мутация на MC4R е предпочела тези с по-малко захар.

Faptul că descoperirea genei care conține mutația care permite dezvoltarea bolii Huntington a condus la un test de diagnostic în care,
Фактът на откриването на гена, който съдържа мутацията, която позволява развитието на болестта на Хънтингтън, доведе до диагностичен тест,

femeile din familia sa poartă mutația genei BRCA
жените от семейството й носят мутацията в гена BRCA

în mod eficient, mutația poate provoca debutul precoce al bolii în fiice.
за да докаже, че мутацията може ефективно да причини началото на заболяването при дъщерите.

Acest lucru înseamnă că vițeii a dezvoltat deformarea când mutația a fost transmis de către mamă
Това означава, че телетата разработени деформацията при мутацията се предава от майката или бащата,

Astfel, o anumită formă de distrofie pigment pot dobândi generalizate și la mutația genelor PROM1(al patrulea tip de boala Stargardt)
По този начин, някои форми на пигментна дистрофия могат да станат генерализирани и с мутацията на гена PROM1(четвъртият вид болест на Старгард),

starea de circulație a sângelui în peretele stomacului și duoden, mutația morfologică a mucoasei,- sistemul duodenal,
състояние на кръвообращението в стената на стомаха и дванадесетопръстника, морфологична мутация на лигавицата,- дуоденална система,

la pacienții cu vârsta de cel puțin 18 ani care aveau mutația R117H.
при пациенти на възраст 18 години и повече, които имат мутацията R117H.

Boli ereditare- mutații ale genelor umane.
Наследствени заболявания- мутация на човешки гени.

Pacienți fără mutații identificate, n(%).
Пациенти без открита мутация, n(%).

nu permite mutației.
не позволява мутация.