N-AM NIMIC DE- A FACE - превод на Български

• нямам нищо общо
• няма нищо общо

Примери за използване на N-am nimic de- a face на Румънски и техните преводи на Български

Dacă tatăl tău te-a trimis, spune-i că n-am nimic de-a face cu jaful.
Ако баща ти те е пратил, нямах нищо общо с обира.

N-are nimic de-a face cu mine.
Нямам нищо общо с това.

N-are nimic de-a face cu mine.
Аз нямам нищо общо с това.

N-am nimic de a face.
Нямам нищо общо.

Cum am spus, n-are nimic de-a face cu mine.
Аз нямам нищо общо с това.

N-am nimic de a face cu Ce sa întâmplat cu Cassidy.
Нямам нищо общо със случилото се с Касиди.

N-am nimic de a face eu cu asta.
Аз нямам нищо общо с това.

N-am nimic de a face cu mersul tău.
Нямам нищо общо с това.

Îţi jur că n-am nimic de a face cu asta.
Нямам нищо общо с това.

Dar n-are nimic de-a face cu asta.
Но нямам нищо общо с това.

Jur pe Dumnezeu că n-am nimic de a face cu asta.
Кълна се, нямам нищо общо с това.

Nu am nimic de a face cu asta si le-am spus si politistilor.
Нямам нищо общо с това. Същото казах и на ченгето.

Nu am nimic de a face cu asta.
Нямам нищо общо с това.

Politica nu are nimic de a face cu mine.
Нямам нищо общо с политиката.

Nu are nimic de a face cu Mo Ne.
Нямам нищо общо с Мо Не.

Hei, nu am nimic de a face cu asta.
Ей, нямам нищо общо с това.

Vă asigur că nu am nimic de a face cu asta.
Уверявам ви, че аз нямам нищо общо с това.

Nu am nimic de a face cu acest atac.
Нямам нищо общо с атаката.

Nu am nimic de a face cu moartea soţului.
Нямам нищо общо със смъртта на съпруга ти.

Nu am nimic de a face cu el.
Аз нямам нищо общо с него.