NARCISISMUL - превод на Български

• нарцисизъм
• нарцисизмът
• нарцисизма

Примери за използване на Narcisismul на Румънски и техните преводи на Български

Narcisismul este mare obsesie a minții moderne.
Нарцисизмът е най-голямата мания на съвременния ум.

Într-o societate care evoluează, violenţa şi narcisismul înlocuiesc.
В едно развиващо се общество -насилието и нарцисизмът.

Narcisismul e pe cale să salveze situatia.
Суетността е на път да спаси света.

Narcisismul tău nu are limine, nu?
Твоята самолюбов няма граници, нали?

Când este narcisismul o problemă?
Кога фетишизмът е проблем?

Reţelele de socializare accentuează narcisismul.
Социалните мрежи допринасят за развитието на нарцисизма.

Asta dacă problema nu e narcisismul.
Освен ако проблема ти не е нарцизъм.

Social media alimentează narcisismul.
Социалните мрежи водят до нарцисизъм.

Deoarece în narcisismul Leilor, aroganța, problemele cu auto-ironia sunt
Защото при лъвовете има нарцисизъм, арогантност, проблем със самоиронията- качества,

Narcisismul- ceea ce este
Нарцисизъм- това, което е

Narcisismul tău era atât de dezgustător…
Нарцисизмът ти е толкова противен…

Acești snobi slabi, îngrozitori îi place să-și dezvolte narcisismul în tot ce contează.
Тези слаби, подигравателни сноби обичат да развиват своя нарцисизъм във всичко, което има значение.

Narcisismul este considerat o boală;
Нарцисизмът се смята за болест,

Patologia lor, cum afectează narcisismul, tiparul criminalităţii, viaţa lor.
Корена който започва тяхната патология, как нарцисизма въздейства върху модела на престъпленията им, как техните животи.

de invulnerabilitate, rezultat din narcisismul primar al copilului.
произлизащ пряко от първичния нарцисизъм на детето.

Varsatorul este extrem de ingrijorat de narcisismul Berbecului, care este gata sa faca sacrificii doar pentru propriul lor beneficiu.
Водолей е изключително притеснен за нарцисизма на Овен, който е готов да пожертва само за своя собствена изгода.

tulburarea dismorfica a corpului, narcisismul sau personalitatea perfectionista.
телесно дисмфортно разстройство, нарцисизъм или перфекционистка личност.

Îmi spune,"Ţi-am citit articolul despre Gadhafi… şi cred că i-ai surprins narcisismul perfect.".
Да, каза:"Прочетох статията ти за Кадафи и мисля, че си уловил чудесно нарцисизма му.".

nu există dovezi clare că acestea provoacă narcisismul.
социалните медии причиняват нарцисизъм.

prin nesiguranţa şi narcisismul lor.
чрез тяхната несигурност и нарцисизма им.