NARCOTICELOR - превод на Български

• наркотици
• наркотични вещества
• наркотиците
• наркотик
• наркотични

Примери за използване на Narcoticelor на Румънски и техните преводи на Български

devenind deseori sclavul alcoolului şi al narcoticelor.
често става пристрастен към алкохол или наркотици.

Eram sub influenţa narcoticelor şi a amfetaminelor,
Бях под въздействие на наркотик и амфетамин. Така, че може

Ei m-au scos din capcana necurăţiei, a narcoticelor, a alcoolului şi a steridelor.
Те ме измъкнаха от лапите на нечистотата, наркотиците, алкохола и стероидите.

introducerea pe piaţă a anumitor substanţe folosite la fabricarea ilicită a narcoticelor şi substanţelor psihotrope.
пласиране на пазара на някои вещества, използвани при незаконното производство на наркотици и психотропни вещества.

Unii dintre noi încearcă să facă acest lucru cu ajutorul alcoolului, al narcoticelor, al cultelor religioase.
Човекът се опитва да направи това с помощта на алкохола, наркотиците или религиозните култове.

Acest lucru se arata in raportul Departamentului de Stat american, care a dat publicitatii documentul privind Stategia Internationala de Control al Narcoticelor.
Това се казва в доклад на Държавния департамент на САЩ за стратегията в международния контрол на наркотиците.

cea germană pentru a opri o masivă operaţiune criminală de fabricare a narcoticelor.
която накрая разби масивна криминална операция за производство на наркотици.

Oricât de liniştitor ar fi să te strecori sub pătura narcoticelor pe care soţul tău le-a procurat, în mod atât de generos, pentru tine, e mai bine să n-o faci.
Колкото и да е удобно да изглежда да се свиете под някое одеяло с наркотиците, които мъжът ви така щедро ви осигурява.

La fel de multă importanță trebuie acordată narcoticelor- pe lângă problema siguranței- de dragul vieților tinerilor europeni.
Не по-малко значение следва да се придаде на наркотиците, наред със сигурността, заради живота на младите хора в Европа.

Este un efect al neînţelegerii faptului că nu împotriva narcoticelor trebuie dusă lupta, ci cu acea cauză care determină patima pentru acestea.
Това е резултат от неразбирането, че трябва да се борим не с наркотиците, а с причината, която предизвиква влечението към тях.

Small se crede că era cel care conducea distribuirea narcoticelor în Louisiana… dar poliţia nu a reuşit până acum să-l pună sub acuzare.
Смол е бил заловен, заради търговия с наркотици в Луизиана, но полицията, не е имала достатъчно доказателства, за да го задържи.

Conform Narcoticelor, Happy a avut epinefrină în rulota lui,
Според нарколабораторията Щастливия е имал епинедрин във фургона си,

Combaterea crimei organizate în general şi a narcoticelor în special presupune o cooperare regională
Борбата срещу организираната престъпност като цяло и особено срещу наркотиците изисква тясно международно

I-am găsit dispozitivul pentru transportul narcoticelor în interiorul casei, şi, cu excepţia cazului
Намерихме в къщата, съоръжението за транспортиране на наркотици, и освен ако не са били от пощенската служба,

era martorul principal împotriva ta, în cazul narcoticelor.
той беше главният свидетел срещу вас в случай на наркотици.

al neproliferării și al combaterii narcoticelor.
неразпространението на оръжия и борбата с наркотиците.

De aceea, creierul nu trebuie să fie niciodată amorţit prin folosirea narcoticelor şi nici excitat prin administrarea stimulentelor.
Следователно мозъкът никога не бива да бъде притъпяван чрез употребата на наркотици или възбуждан чрез стимуланти.

raportul relevă o scădere considerabilă a preţului narcoticelor.
докладът показва голямо понижаване на цените на наркотиците.

angajaţii foloseau în secret spaţiul pentru ambalarea şi distribuţia narcoticelor.
които тайно използвали съоръжението за пакетиране и пласиране на дрога.

nava a fost desfășurată într-o misiune de combatere a narcoticelor in America de Sud.
корабът е бил изпратен на мисия за борба с наркотиците в Южна Америка.