NASTERE SI - превод на Български

раждането и
naștere și
naştere şi
nastere si
travaliului și
раждане и
naștere și
naştere şi
nastere si
travaliului și

Примери за използване на Nastere si на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
isi incepe dezvoltarea mental la nastere si o continua cu cea mai mare intensitate in timpul primilor trei ani ai vietii.
започваме менталното си израстване при раждането и го преследваме с най-голям интензитет през първите три години от живота.
dupa stres, nastere si un eveniment sever de viata,
но след стрес, раждане и тежко събитие,
Daca optezi pentru aceasta procedura imediat dupa nastere si vei prezenta unele dintre aceste efecte secundare,
Ако решите да започнете процедурата веднага след раждането и изпитвате някакви странични ефекти,
a carei data de nastere si de moarte sunt documentate.
чиито дати на раждане и смърт са документално потвърдени.
Testul APGAR este efectuat la un minut dupa nastere si se va repeta la cinci minute dupa nastere..
Оценката на Apgar се прави в първата минута след раждането и след това отново пет минути след раждането..
video isi spune numele, data de nastere si numele satului natal, in sudul Rusiei.
мъжът с брадата посочва името си, датата на раждане и името на родното си село в Южна Русия.
Angajatele din Italia au dreptul la 5 luni de concediu maternal- 2 luni inainte de nastere si 3 dupa.
В Италия майките имат право на 5 месеца- 2 преди раждането и 3 след това.
inmugurind imediat dupa nastere si inflorind la 2-3 ani.
който се проявява непосредствено след раждането и разцъфва, когато навърши две или три години.
Acest test se efectueaza de obicei de doua ori: o data la minutul 1 dupa nastere si inca o data la 5 minute dupa nastere..
Оценката се извършва два пъти- една минута след раждането и след 5 минути повторно.
Cum vrei sa fie tratat bebelusul imediat dupa nastere si in urmatoarele zile dupa nastere?
Как желаете бебето ви да бъде обработено веднага след раждането и в първите няколко дни след него?
imediat dupa nastere si pana cand prima alaptare este completa.
кожа до кожа, веднага след раждането и докато първото хранене приключи.
Medicii ii verifica pe bebelusi pentru a vedea daca exista semne ale displaziei de sold la scurt timp dupa nastere si in timpul vizitelor de supraveghere.
Лекарите ще проверят бебето ви за признаци на дисплазия на тазобедрената става малко след раждането и по време на детските консултации.
Circa 5% din cazurile de herpes la nou nascuti sunt contractate dupa nastere si poate fi la fel de periculos ca si herpesul contractat la nastere..
Около 5% от случаите на новородено с херпес са се случили след раждането, и това може да бъде също толкова опасно като херпес, получен по време на раждането..
S-au cunoscut in primele ore de la nastere si s-au casatorit 30 de ani mai tarziu.
Те се запознават още в родилното и се женят 30 години по-късно.
Expertii spun ca se pune mare accent pe asigurarea unei greutati ideale ale copilului la nastere si se neglijeaza sanatatea mamelor.
Експертите посочват, че се обръща голямо внимание върху теглото на детето при раждане, а се пренебрегва здравето на майките.
Acesta este motivul pentru care tot mai mult pentru tine si copilul tau cea mai mare șansă pentru o sarcina sanatoasa si nastere si sa caute tratament sau sprijin pentru tulburare de alimentatie acum.
Това е още една причина за вас и вашето бебе най-добър шанс за здравословна бременност и раждане и търсят лечение или поддръжка за хранително разстройство сега.
datele de nastere si IP-urile utilizatorilor.
датите на раждане и IP адресите на потребителите.
greutatea la nastere si varsta gestationala sunt susceptibile de a avea o influență.
тегло при раждане и гестационната възраст, вероятно ще имат влияние.
inca de la infiintarea sa in 1991, a pus accentul pe crearea unor produse care sa ajute copiii sa se dezvolte inca de la nastere si sa ofere solutii destepte pentru parinti.
основана през 1991 г., нейната мисия е да създава продукти, които да подкрепят развитието на бебето от неговото раждане и да предлага интелигентни решения за истинските нужди на родителите.
greutate mica la nastere si prelungirea muncii.
ниско тегло при раждане и труд удължаване.
Резултати: 52, Време: 0.0553

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български