NAZIȘTILOR - превод на Български

• нацистите
• нацисти

Примери за използване на Naziștilor на Румънски и техните преводи на Български

urmată de suprimarea tuturor celorlalte partide politice cu excepția naziștilor, a redus dar nu a eliminat complet violența Batalioanelor de Asalt.
последвано от потискането на всички политически партии с изключение на нацистите, не прекратява насилието на бунтовниците.

la începutul anilor 50 cu propriile lor farfurii, și-au petrecut prima noapte ca oaspeți ai naziștilor în baza subterană.
американците тайно кацат в началото на 50-те на миналия век те прекарали първите си нощи там като гости на нацистката подземна база.

Al doilea război mondial, care a început odată cu invazia naziștilor, a costat 55 milioane de vieți.
Втората световна война, която започнала с нацистката агресия, коствала 55 милиона човешки живота.

care este atât de dornici să învețe naziștilor.
който е толкова нетърпелив да се научат на нацистите.

să stânjenească numeroase operațiuni ale naziștilor din zonă.
значително да затрудняват операциите им в региона.

În ciuda brutalității sale extraordinare cei mai mulți ruși l-venerat pentru a conduce națiunea la victoria asupra naziștilor și transformarea unei Rusia înapoi într-o stare industrială modernă.
Въпреки голямата си жестокост, повечето руснаци го почитат заради победата над нацистите и превръщането на изостанала Русия в модерна индустриална държава.

Din 1938, cu toate acestea, a început să fie din ce în ce mai corne de creșterea naziștilor.
От 1938 г. обаче той започва да се засилва все повече от нацизма.

Cartelul IG Farben a investit în ascensiunea la putere a naziștilor și le-a susținut în mod activ pregătirile de război în schimbul acaparării industriilor chimice din țările ocupate.
Картела ИГ Фарбен инвестира в издигането на нацистите до политическа власт и активно подкрепя тяхната подготовка за война, в замяна на завземане на химическите индустрии в окупираните от нацистите страни.

la fel ca cele ale naziștilor, vizează descoperirea o anumită putere,
вероятно са подобни на тези на нацистите, насочени към разкриване на някаква сила,

Cineva intră în ring într-un costum care amintește de forma naziștilor, cineva arata ca Popeye Marinarul,
Някой влиза на ринга в костюм напомнящ формата на нацистите, някой изглежда като Попай морякът,

s-ar fi opus naziștilor- cred
са щели да се изправят срещу нацистите- вярвам,

o încercare a naziștilor și colaboratorilor lor de a elimina complet evreitatea europeană.
след Холокоста- опита на нацистите и техните сътрудници да унищожат изцяло европейската еврейска общност.

polonezii au avut de suferit din cauza naziștilor.
голяма част от тях смятат, че и поляците са пострадали от нацистите.

a construit mari rafinării de petrol care furnizau naziștilor produse petroliere.
снабдявали по време на цялата последвала война нацистите с нефт.

definitorii pentru bătăliile purtate pentru eliberarea Europei de Vest din mâinile naziștilor.
окончателни истории за битките, които се бориха за освобождаването на Западна Европа от нацистите.

Locații interesante sunt în așteptare pentru toți cei care îndrăznesc să fie mijlocul de bază al naziștilor.
интересни места, които ви очакват всички, които се осмеляват да бъде в средата на основата на нацистите.

victorie în lupta împotriva naziștilor și japonezilor.
когато дойде битката срещу Нацистите и срещу Японците.

definitorii pentru bătăliile purtate pentru eliberarea Europei de Vest din mâinile naziștilor.
окончателни истории за битките, които се бориха за освобождаването на Западна Европа от нацистите.

Știind că o victorie asupra naziștilor înseamnă o victorie pentru dreptate rasială,
Знаейки, че победата над нацистите означава победа над расовата несправедливост,

Expulzată de retragerea naziștilor în cel de-al doilea război mondial,
Изстрелян от отстъпление на нацистите през Втората световна война,