NEFROPATIE - превод на Български

• нефропатия
• нефропатии

Примери за използване на Nefropatie на Румънски и техните преводи на Български

Video din care puteți afla ce este nefropatia diabetică.
Видео, от което можете да научите какво е диабетна нефропатия.

Riscul nefropatiei şi retinopatiei diabetice creşte în condiţiile unui control metabolic inadecvat.
Рискът от нефропатия и диабетна ретинопатия нараства в условия на неадекватен метаболитен контрол.

Pericolul unei astfel de nefropatii pentru diabetici este ca etapa finala se poate dezvolta cand se va cere dializa.
Опасността от такава нефропатия за диабетици е, че крайният етап може да се развие, когато се налага диализа.

În nefropatia diabetică, dieta vizează normalizarea stării pacientului
При диабетна нефропатия диетата е насочена към нормализиране на състоянието на пациента

orice manifestare clinică sugestivă pentru nefropatii sau pentru afectarea funcţiei tiroidiene va necesita testări suplimentare.
от времевсички клинични данни, които насочват към нефропатии или нарушение на тиреоидната функция изискват допълнително изследване.

Printre infecţiile oportuniste se află nefropatia asociată virusului BK
Сред опортюнистичните инфекции са нефропатия, свързана с ВК вирус,

tulburări tiroidiene, nefropatii, citopenii), RAP şi infecţii.
тиреоидни нарушения, нефропатии, цитопении), IARs и инфекции.

Printre aceste afecţiuni se numără nefropatia asociată cu virusul BK
Сред тези заболявания са нефропатия, свързана с BK вирус,

Hipertensiunea arterială este de obicei stabilă, deși mai puțin semnificativă decât în cazul altor nefropatii, crize hipertensive severe sunt rare.
Артериалната хипертония обикновено е стабилна, макар и по-малко значима, отколкото при други нефропатии, тежките хипертензивни кризи са редки.

Se recomandă dieta pentru nefropatia diabetică nr. 7 pentru a restabili procesele metabolice,
Диетата за диабетна нефропатия номер 7 се препоръчва за възстановяване на метаболитните процеси,

În nefropatia diabetică, însoțită de o creștere a nivelului de zahăr din sânge,
При диабетна нефропатия, придружена от повишаване нивото на захар в кръвния поток,

În nefropatia renală- și boala este destul de gravă- tratamentul se efectuează cu următoarele medicamente.
При бъбречна нефропатия- и заболяването е доста сериозно- лечението се извършва със следните лекарства.

Manifestările clinice ale nefropatiei pot include creştere a valorilor creatininei serice,
Клиничните прояви на нефропатия може да включват повишаване на серумния креатинин,

Printre aceste condiții sunt nefropatia asociată cu virusul BK
Сред тях са нефропатия, свързана с BK вирус

Du-te la WEB și citiți despre nefropatia hipertensivă a rinichilor și cum să tratați boala.
Отидете на WEB и прочетете за хипертоничната нефропатия на бъбреците и как да лекувате болестта.

Nefropatia femeilor gravide(leziuni renale la sarcină târzie,
Нефропатия при бременни жени(увреждане на бъбреците в късна бременност,

Alegerea medicamentelor pentru nefropatia dismetabolică depinde, de asemenea, de tipul de sare din urină.
Изборът на лекарства за дисметаболитна нефропатия също зависи от вида сол в урината.

În plus, rinichii sunt afectați pe parcursul timpului- se dezvoltă nefropatia diabetică, care la rândul ei provoacă anemie,
В допълнение, бъбреците се повлияват в течение на времето- развива се диабетна нефропатия, която от своя страна провокира анемия,

mai ales în asociere cu insuficiența renală(una dintre complicațiile grave ale nefropatiei diabetice).
особено във връзка с бъбречна недостатъчност(един от основните усложнения на диабетна нефропатия).

nu proteine a servit ca dezvoltare a nefropatiei diabetice.
не протеините са били развитието на диабетна нефропатия.