NEOPLASMULUI - превод на Български

• неоплазма
• на неоплазмата
• тумора
• на новообразувания
• неоплазмата

Примери за използване на Neoplasmului на Румънски и техните преводи на Български

Realizarea unei astfel de proceduri conduce la o resorbție treptată a neoplasmului.
Провеждането на такава процедура води до постепенна резорбция на неоплазмата.

O ruptură a neoplasmului, care poate duce la un șoc hemoragic datorat pierderii grele de sânge;
Разкъсване на неоплазма, което може да доведе до хеморагичен шок от изобилие от загуба на кръв;

In interiorul neoplasmului este un lichid care contine puroiul cu infectie,
Вътре в неоплазма има течност, която съдържа гной с инфекция,

în unele cazuri- excizia neoplasmului.
в някои случаи- изрязване на неоплазмата.

leziuni ale neoplasmului, expunerea la raze ultraviolete pot duce la mutații și transformări nedorite.
увреждане на неоплазма, излагане на ултравиолетови лъчи могат да доведат до нежелани мутации и трансформации.

localizării și metastazelor neoplasmului.
локализацията и метастазите на неоплазмата.

Pe baza datelor de analiză, este posibilă determinarea cu precizie a mărimii neoplasmului, pentru a evalua acest indicator pentru continuarea tratamentului.
Въз основа на анализа можете точно да определите размера на тумора, да оцените този показател за по-нататъшно лечение.

Existenta unui astfel de instrumentar sugereaza ca progresul neoplasmului(cancerului) in organismul-gazda difera foarte mult de evolutia normala Darwinista.".
Съществуването на такъв инструментариум предполага, че прогресът на новообразувания(или рак) в организма на домакина явно се различава от нормалната еволюция на Дарвин.”.

În acest fel se determină forma, localizarea neoplasmului în raport cu alte organe și se dezvăluie semne
По този начин се определят формата и местоположението на неоплазма по отношение на други органи

tratamentul este determinat de stadiul neoplasmului.
лечението се определя от етапа на неоплазмата.

Pentru a determina potențialul malign al neoplasmului detectat, este important ca un doctor să determine rata de creștere a acestuia.
За да се определи злокачественият потенциал на откритата неоплазма, е важно за лекаря да определи скоростта на растежа си.

provocând creșterea neoplasmului.
което води до ръст на новообразувания.

structura exactă a țesuturilor neoplasmului.
структура на тъканите на неоплазмата.

tipul anatomic al neoplasmului și structura sa(celule scuamoase,
от анатомичния тип на неоплазмата и от структурата му(сквамозни,

Rezecția parțială a neoplasmului împreună cu țesutul renal este posibilă în două moduri:
Частична резекция на неоплазма заедно с бъбречна тъкан е възможна по два начина:

concentrația crescută conducând la o creștere a mărimii neoplasmului.
повишената концентрация на която води до увеличаване на размера на неоплазмата.

În cea de-a doua etapă, progresia neoplasmului și răspândirea acestuia peste organele adiacente lasă 75% dintre pacienți cu șansă de supraviețuire.
Във втория етап прогресията на неоплазмата и нейното разрастване по съседните органи оставя възможност за оцеляване на 75% от пациентите.

Aici rolul crucial este jucat de natura neoplasmului- benign
Тук решаваща роля играе естеството на неоплазма- доброкачествено или злокачествено-

care crește odată cu creșterea neoplasmului.
което се увеличава с нарастването на неоплазмата.

Acest lucru va permite controlul neoplasmului și luarea de măsuri în timp util pentru a scăpa de acesta radical în cazul în care apare necesitatea.
Това ще ви позволи да контролирате неоплазмата и да предприемете своевременни действия, за да се отървете от нея радикално, ако възникне необходимост.