NEPROFITABILE - превод на Български

• нерентабилни
• непечеливши
• неизгодни
• губещи
• нерентабилно
• непечелившите
• неизгодно

Примери за използване на Neprofitabile на Румънски и техните преводи на Български

asupra subvențiilor acordate întreprinderilor neprofitabile.
на намаляване на работните часове и на подпомагане на непечеливши корпорации.

și care sunt neprofitabile(pentru RTRN) deși putem ghici,
и които са неизгодни(за RTRN) макар че можем да се досетим,

Absolut neprofitabile astăzi va arata afacere,
Абсолютно нерентабилни днес ще изглежда сделката,

barierele comerciale după ce Brexit le-a făcut neprofitabile, scrie Elizabeth Piper
търговските бариери след като Брексит ги направи нерентабилни, пишат Елизабет Пайпър

închiderea organizaţiilor neprofitabile de stat şi grăbirea privatizărilor.
закриване на губещи държавни организации и ускоряване на приватизацията.

o sursă de împrumut bancar neprofitabile cred că este necesar pentru a afla ce este un contract de leasing auto.
предлагане на банков кредит нерентабилни мисля, че е необходимо да се научи какво е лизинг на автомобили.

iar producția va fi neprofitabile, în schimbul Bitcoin,
нейната скок, и производството му ще бъде нерентабилно, в замяна на Bitcoin,

a-și proteja datele sensibile, ceea ce altfel ar face ca acestea să fie neprofitabile sau să ducă la pierderea gravă a proprietății intelectuale.
за да защитят конфиденциалните си данни, което иначе би ги направило нерентабилни или би довело до сериозна загуба на интелектуална собственост.

Gugantul auto Ford a anunţat din vreme că are de gând să elimine„mai multemii” de locuri de muncă, că va ieşi de pe pieţele neprofitabile şi va înceta să mai producă vehicule care îi provoacă pierderi.
Производителят на автомобили"Форд"(Ford) съобщи, че ще съкрати хиляди работни места, ще излезе от непечелившите пазари и ще спре производството на губещите си модели.

va părăsi pieţele neprofitabile şi va opri producţia autovehiculelor care aduc pierderi.
ще съкрати хиляди работни места, ще излезе от непечелившите пазари и ще спре производството на губещите си модели.

motiv pentru care sunt expuse unor reparații neprofitabile și costisitoare și reduc valoarea de piață a vehiculelor.
поддръжка на своите компоненти, което ги излага на нерентабилни и скъпи ремонти и намаляване на пазарната стойност на автомобилите.

profesională a componentelor lor, motiv pentru care sunt expuse unor reparații neprofitabile și costisitoare și reduc valoarea de piață a vehiculelor.
грижа на техните компоненти, поради което са изложени на нерентабилни и скъпи ремонти и намаляват пазарната стойност на превозните средства.

Orientările subliniază distincția între zone competitive(zone„negre”) în care nu este nevoie de ajutor de stat și zone neprofitabile sau nedeservite(zone„albe” și„gri”) în care ajutorul
В насоките се набляга върху разграничаването между конкурентни райони(„черни“ райони), в които не са необходими държавни помощи, и нерентабилни или райони с недостатъчно обслужване(„бели“ и„сиви“ райони),

Siluetă negru de atractive kobietyTrzeba putea să se împace cu investiții neprofitabile Ne motiv, în așa fel
Черен силует на атрактивна kobietyTrzeba в състояние да се помири с инвестиционен нерентабилни Ние причина по такъв начин,

Deci, fără un loc de muncă pentru o lungă perioadă de timp în care nu a stat pentru totdeauna adevărat semn de contracte extrem de ciudate și neprofitabile, dar cea mai bună publicitate nu găsesc
Така че без работа в продължение на дълъг период от време те не седна завинаги истински знак на изключително странни и неизгодни договори, но най-добрата реклама не го определят

in care nu este nevoie de acordarea ajutoarelor de stat si zone neprofitabile sau nedeservite(zone albe si gri)
между конкурентни райони(„черни“ райони), в които не са необходими държавни помощи, и нерентабилни или райони с недостатъчно обслужване(„бели“ и„сиви“ райони),

capcane suplimentare care fac participarea la aceste acțiuni sau neprofitabile sau pur și simplu nu da nici un avantaj în comerț și anume transformă-i într-un gimmick publicitar obișnuit.
някои допълнителни условия и капани, които правят участие в тези действия или нерентабилни или просто не се дава преимущество в търговията т. е. превърнете ги в обикновена рекламна каскада.

oferind o acoperire de asigurare pentru un petrolier de benzină pe un drum lung poate fi neprofitabile- din cauza unui accident care implică o cisternă de benzină poate implica,
осигуряване на застрахователно покритие за бензин танкер на дълго пътуване може да е неизгодно- защото произшествие с бензинов танкер може да включва и други автомобилистите

capcane suplimentare care fac participarea la aceste acțiuni sau neprofitabile sau pur și simplu nu da nici un avantaj în comerț și anume le transforma într-o cascadorie de publicitate obișnuită.
някои допълнителни условия и капани, които правят участие в тези действия или нерентабилни или просто не се дава преимущество в търговията т. е. превърнете ги в обикновена рекламна каскада.

capcane suplimentare care fac participarea la aceste acțiuni sau neprofitabile sau pur și simplu nu da nici un avantaj în comerț și anume le transforma într-o cascadorie de publicitate obișnuită.
някои допълнителни условия и клопки, които правят участието в тези промоции нерентабилно или просто не дават предимства при търгуването т. е. превърнете ги в обикновен рекламен трик.