NIGER - превод на Български

• нигер
• niger

Примери за използване на Niger на Румънски и техните преводи на Български

Curtea a examinat modul în care misiunile EUCAP Sahel în Niger și în Mali au desfășurat activitățile planificate,
Сметната палата провери по какъв начин мисиите EUCAP Sahel в Нигер и Мали са извършили планираните дейности,

pe fostul șef al misiunii EUCAP Sahel Niger.
с бившия ръководител на мисията EUCAP Sahel Niger.

Mali, Niger, Nigeria şi Camerun.
Мали, Нигер, Нигерия и Камерун.

Suma finală depinde de rezultatul procedurii contradictorii cu EUCAP Sahel Niger.
Окончателният размер на сумата зависи от резултатите от състезателната процедура с EUCAP Sahel Niger.

Comisia a decis astăzi să aloce o sumă suplimentară de 24 de milioane € care urmează să fie folosită pentru a veni în ajutorul a peste șapte milioane de persoane vulnerabile din Niger, Ciad, Burkina Faso
Днес Комисията реши да предостави допълнителни 24 млн. EUR, които да бъдат използвани за подпомагане на повече от седем милиона души в уязвима ситуация, засегнати от хранителна криза в Нигер, Чад, Буркина Фасо

Mali și, în sud-est de Niger, în la nord de Marea Mediterană.
на югоизток от Нигер, и в на север от Средиземно море.

Potrivit estimărilor privind deficitul de producție alimentară provocat de ploile neobișnuite de la sfârșitului anului 2009, Niger se confruntă cu un deficit de peste 30%, iar Ciad cu un deficit de peste 34%.
Прогнозите за недостига в производството на храни като резултат от нередовните валежи в края на 2009 г. сочат дефицит от повече от 30% в Нигер и от повече от 34% в Чад.

după cum știți, Niger una dintre țările cele mai importante din regiunea Sahel, va organiza alegeri prezidențiale
както знаете, в Нигер- една от основните държави в региона Сахел- в края на този месец се провеждат президентски

zile în întreaga Delta Niger, astm bronşic,
които горят денонощно в цялата делта на Нигер. Те водят до астма,

În 2014, Niger, Mali, Mauritania, Ciad și Burkina Faso s-au pus de acord să creeze o organizație regională,„Grupul celor cinci”(G5),
През 2014 г. Мавритания, Мали, Нигер, Чад и Буркина Фасо се споразумяват да създадат регионална организация-„Групата на петте“(Г-5)- за укрепване на сътрудничеството в областта на развитието

În Niger, misiunea a planificat, de asemenea, să sprijine autoritățile naționale să elaboreze o strategie națională de securitate,
В Нигер мисията е планирала също така да подкрепи националните органи за изготвяне на национална стратегия за сигурност,

achiziționarea de echipamente și de servicii pentru misiune și pentru beneficiari au fost de 3,3 milioane de euro pentru EUCAP Sahel Niger și de 2,9 milioane de euro pentru EUCAP Sahel Mali(cifre din 2016-2017).
за бенефициентите са били 3, 3 млн. евро за EUCAP Sahel Niger и 2, 9 млн. евро за EUCAP Sahel Mali(данни за 2016/2017 г.).

În timp ce Guineea, Niger şi Moldova au fost menţionate ca fiind ţări care au dat dovadă de"deschideri impresionante" în 2010,
Докато Гвинея, Нигер и Молдова са посочени като страни, показали"впечатляващи първи крачки" през 2010 г., налице е"значителен спад в

ale Consiliului 1 EUCAP Sahel Niger EUCAP Sahel Mali Mandat Sprijinirea consolidării capacităților actorilor din domeniul securității din Niger de combatere a terorismului
1 EUCAP Sahel Niger EUCAP Sahel Mali Мандат Да подкрепя изграждането на капацитет на нигерските участници, свързани със сигурността, в борбата срещу тероризма

Mali, Niger, Nigeria și Camerun.
Мали, Нигер, Нигерия и Камерун.

după evaluarea impactului campaniilor pe care le finanțează în prezent în Etiopia și Niger.
на въздействието на кампаниите, финансирани понастоящем в Етиопия и Нигер.

Mozambic, Niger, Nigeria, Papua-Noua Guinee,
Мозамбик, Нигер, Нигерия, Папуа-Нова Гвинея,

În sfârșit, baroneasă Ashton, aș dori să menționez aprecierea dumneavoastră asupra centrului antiterorist creat de Algeria, la 2 000 de km în sudul Algerului, la care participă Mali, Mauritania și Niger și aș dori să îmi spuneți dacă sunteți de acord cu interpretarea conform căreia acest centru antiterorist are drept scop prevenirea prezenței Uniunii Europene și a Statelor Unite în vederea garantării securității în regiune.--.
И накрая, баронесо Аштън, бих искал да дадете Вашата оценка за антитерористичния център, създаден от Алжир, на 2 000 км южно от Алжир, в който участват Мали, Мавритания и Нигер, и да ми кажете дали споделяте тълкуването, че целта на този антитерористичен център е да предотврати присъствието на Европейския съюз и САЩ в региона, за да гарантират сигурността там.

Mauritania, Niger și Guineea(Conakry).
Мавритания, Нигер и Гвинея Конакри.

care va exploata uraniu în Niger, fără a da nicio informaţie comunităţilor locale,
което експлоатира уранови находища в Нигер, без да информира местните общности,