Примери за използване на Nimeni nu a putut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nimeni nu a putut ateriza un truc al naibii.
Dar nimeni nu a putut să doarmă în noaptea aceea.
Но никой не можа да спи тази нощ.Absolut. Nimeni nu a putut întelege.
Напълно, никой не може да го разбере.Nimeni nu a putut părăsi zidurile.
Никой не можа да изкачи стените.Pana acum nimeni nu a putut stabili vreo legatura.
Още никой не може да направи връзка.Dar nimeni nu a putut sǎ o întreacǎ pe prinţesǎ.
Но никой не можал да победи принцесата.Așa că nimeni nu a putut să-l fure.
За да не може никой да го открадне.Nimeni nu a putut oferi un exemplu.
Никой не успя да даде пример за това.Nimeni nu a putut să o consoleze.
И никойне можал да я утеши.Nimeni nu a putut să activeze protocoalele de securitate.
Никой не е можел да активира протоколите за сигурност.Si datorita caracterului aleatoriu, nimeni nu a putut conecta crimele.
Заради тази произволност, досега никой не е могъл да свърже убийствата.Nimeni nu a putut spune insa cand va fi rezolvata aceasta problema.
Оказва се, че никой не може да каже кога проблемът ще бъде решен.Nimeni nu a putut intra In aceasta regiune fara o legitimatie speciala.
Зад този пункт никой не е можел да премине без специално разрешение.Nimeni nu a putut sa le spuna despre evacuare.
Никой не е могъл да ги извести за евакуацията.Nimeni nu a putut face vreodată o să facă nimic.
Nimeni nu a putut să-mi spună ce s-a întâmplat în această dimineaţă.
Никой не успя да ми обясни какво точно е станало.Nimeni nu a putut rămâne impasibil la durerea familiilor care.
Човек не може да остане безучастен пред мъките, които народите понасят.Nimeni nu a putut dovedi existenţa lor în România.
Никой не е съумял да докаже съществуване на такива в Румъния.Nimeni nu a putut ajunge însă până la ei.
Никой не беше в състояние да стигне до тях.Nimeni nu a putut vedea ceea ce am văzut.
Никой не е могъл да види това, което ние видяхме.
