NIMENI NU A AUZIT - превод на Български

• никой не е чувал
• никой не е чул
• никой не беше чувал
• не са чували

Примери за използване на Nimeni nu a auzit на Румънски и техните преводи на Български

Nimeni nu a auzit vreodată de Hildebram.
Никога не съм чувал за Хилдебранд.

Nimeni nu a auzit nimic.
Не са чули нищо.

Nimeni nu a auzit vreodată să-l vorbească.
Никой не го е чувал да говори.

Nu este aproape nimeni care nu a auzit de crizanteme.
Едва ли някой, който не е чувал за хризантема.

I nimeni nu a auzit de la ei toatziua?
И никой не се е чувал с тях цял ден?

Sunt sigur că nimeni nu a auzit asta.
Сигурен съм, че никой не чу.

Nimeni nu a vazut nimic? Nimeni nu a auzit nimic?
Някой да е видял или чул нещо?

Daca criminalul a pus teava în apa… nimeni nu a auzit împuscatura.
Ако стрелецът постви дулото си във водата, никой не чува изстрела.

În drogherii unui astfel de vehicul și nimeni nu a auzit.
В аптеките на такова превозно средство и никой не чу.

Cel mai mare luptător de categorie grea de care nimeni nu a auzit vreodată.
Най-великия борец в тежка категория, за който едва ли някой е чувал.

Nimeni nu a auzit vreodata ca societatea controleaza un sine- pentru ca nu este posibil.
Никой не е чувал за обществото да контролира самостоятелното- не е възможно.

Deci nimeni nu a auzit teribilul meu secret despre cum eu… o luăm pe un drum greşit din când în când?
Значи никой не е чул ужасната ми тайна за това как от време на време ми заглъхва гласа?

Până la câţiva ani în urmă, nimeni nu a auzit de o mica planta numita Garcinia Cambogia.
До преди няколко години никой не е чувал за малко растение, наречено Гарциния Камбоджа.

Deci dacă nimeni nu a auzit sau nu-şi aminteşte nimic din ce au spus alţii.
Ако никой не е чул, или не помни нищо за казаното от другите.

Așa că, ai un sacrificiu câteva Cacati Spartan-Ives că nimeni nu a auzit de ieri și nimeni nu își va aminti mâine.
Значи, имаш няколко саможертвени идиота от"Спартан-Айвс", за които довчера никой не беше чувал, и от утре никой няма да помни.

a găsit ruinele unei civilizaţii străvechi, de care nimeni nu a auzit până acum.
е открил останките на древна цивилизация, за която никой не е чувал.

Nu gasim nici o înregistrare a unei prune Super si nimeni nu a auzit de el.
Няма регистрация под името Супер Плам, и в никое пристанище не са чували за нея.

Doi copii au descoperit cadavrul, dar nimeni nu a auzit sau văzut ceva.
Няколко деца са намерили тялото, но никой не е чул или видял каквото и да е..

Cu toate acestea, expertul însuși, despre care nimeni nu a auzit, nu este credibil.
Самият експерт, за когото никой не е чувал, обаче, не е достоверно.

Un nume stupid pentru un loc stupid în mijlocul pustiului că nimeni nu a auzit vreodată de acum trei luni.
Глупаво име за глупаво място по средата на нищото, за което никой не беше чувал нищо до преди три месеца.