NIVELUL DE OXIGEN - превод на Български

• нивото на кислород
• на нивата на кислород
• нивото на кислорода
• нивата на кислород
• ниво на кислород
• сатурацията

Примери за използване на Nivelul de oxigen на Румънски и техните преводи на Български

Cauze sforait nivelul de oxigen din sange scade la chiar 70%.
Хъркането води до нивото на кислород в кръвта ще падне дори до 70%.

Nivelul de oxigen din sânge scade.
Нивата на кислород в кръвта му спадат.

Crește nivelul de oxigen din sange.
Увеличава нивата на кислорода в кръвта.

Nivelul de oxigen scade.
Нивата на кислород падат.

Nivelul de oxigen restaurat.
Кислородното ниво е възстановено.

Nivelul de oxigen e periculos de scăzut.
Нивата на кислород са опасно ниски.

Nivelul de oxigen în stare critică.'…
Кислородните нива са критични.'…

V-am copiat dieta voastră, nivelul de oxigen, nutrienţii.
Имитирах диетата ви, нивата на кислород, хранителните вещества.

Crește nivelul de oxigen din sânge și din mușchiul inimii,
Увеличава нивото на кислород в кръвта и в сърдечния мускул,

Testele au arătat că nivelul de oxigen din sânge era de doar 67%, nivelul normal fiind de 95-100%.
Тестът показал, че нивото на кислород в кръвта е едва 67% при норма от 95-100%.

Odată cu scăderea fluxului de sânge şi nivelul de oxigen scade, iar celulele creierului eliberează un ultim impuls electric.
Със забавянето на кръвообращението и спадането на нивата на кислород, клетките на мозъка изпускат един последен електрически импулс.

Nivelul de oxigen scade rapid în cazurile în care plămânii nu pot furniza în mod normal oxigen în sânge
Нивото на кислород бързо пада, когато белите дробове не могат нормално да доставят кислород в кръвта

O sa va punem asta pe deget ca sa aflam pulsul si nivelul de oxigen.
Ще сложим едно нещо на пръста ви, за да измерим пулса и сатурацията.

Nivelul de oxigen din apa afectată va scădea cu 40-60%,
Нивото на кислород във водата ще се понижи с 60 процента.

De asemenea, ai grija pentru nivelul de oxigen, ai nevoie pentru a respira!
Също така внимавайте за нивото на кислорода, трябва да се диша!

Cu acest diagnostic se determină respirația, nivelul de oxigen furnizat sângelui,
Тази диагноза определя дишането, нивото на кислород, доставяно на кръвта,

Nivelul de oxigen scade rapid în cazurile în care plămânii nu pot furniza în mod normal oxigen în sânge
Нивото на кислорода бързо се понижава в случаите, когато белите дробове не могат да доставят достатъчно кислород в кръвта,

Respiratia profunda ajuta la reducerea stresului- o sursa constanta de oboseala- si creste nivelul de oxigen in sange.
Дълбокото дишане помага за намаляване на стреса, който е източник на умора и увеличава нивото на кислород в кръвта.

Vremea, ora din zi, nivelul de oxigen din apă, migrația- sunt implicate în procesul de pește musca.
Времето, време на деня, нивото на кислорода във водата, миграцията- са включени в процеса на ухапване риба.

Din moment ce suntem pe sursele interioare de mentinere a vietii putem sa ajustam nivelul de CO2 si sa scadem nivelul de oxigen.
След като сме на вътрешни животоподдържаши системи,… можем да настройваме въглеродния диоксид и да намалим нивото на кислород.