NONVERBALĂ - превод на Български

• невербалната
• невербална
• невербално
• невербален

Примери за използване на Nonverbală на Румънски и техните преводи на Български

Acest tip de comunicare nonverbală include poziția,
Този тип невербална комуникация включва вашата поза,

Comunicarea nonverbală este un proces care se desfășoară rapid și care necesită o
Невербалната комуникация е бързо протичащ процес назад

potrivit căreia adevărata cunoaştere este nonverbală şi se află dincolo de sfera conceptelor.
истинското знание е невербално и се намира зад пределите на всяка концепция.

Timp de 25 de ani, Joe Navarro a fost agent FBI de contraspionaj şi supervizor specializat în comunicarea nonverbală.
В продължение на 25 години Джо Наваро е специален агент от контраразузнаването на ФБР и експерт по невербална комуникация.

În copilărie, comunicarea nonverbală este învățată din comunicarea social-emoțională,
Като бебета, невербалната комуникация се изучава от социално-емоционалната комуникация,

Și spre deosebire de unele forme de comunicare nonverbală, expresiile faciale sunt universale.
И за разлика от някои форми на невербална комуникация, изражението на лицето е универсално.

Copiii şi adulţii cu autism au în mod tipic dificultăţi în comunicarea verbală şi nonverbală, relaţionarea socialăşi activităţile de relaxare şi joacă.
И деца и възрастни с аутизъм обикновено имат трудности при вербалното и невербално общуване с хора, социални дейности и др.

Atașamentul securizant crește din succesul acestui proces de comunicare nonverbală dintre tine și bebelușul tău.
Сигурната привързаност произтича от успеха на този невербален процес на комуникация между вас и вашето бебе.

Cultura joacă un rol important în comunicarea nonverbală și reprezintă un aspect care ajută la înțelegerea modului în care sunt organizate activitățile de învățare.
Културата играе важна роля в невербалната комуникация и е един аспект, който помага да се повлияе върху организирането на учебните дейности.

pe comunicarea emoțională nonverbală dintre copil și părinte,
родителска любов, а на невербалната емоционална комуникация,

mare pentru a vorbi, comunicarea nonverbală rămâne cheia pentru a construi
за да говори, невербалната комуникация остава ключ към изграждането

În multe comunități americane indigene este pus, de exemplu, de multe ori un accent pe comunicarea nonverbală, care constituie un mijloc important prin care copiii învață.
В много коренни американски общности например често се поставя акцент върху невербалната комуникация, която служи като ценно средство, чрез което децата се учат.

judecarea altor persoane pe baza comportamentului lor de îmbrăcăminte și nonverbală.
съденето на други хора въз основа на облеклото и невербалното им поведение.

Din comunicarea umană e nonverbală. Limbajul corpului. 30% e tonul.
От човешкото общуване е несловесно- език на тялото 30%/ е чрез тона на гласа.

Fetele iubesc cu urechile lor, deci este important ca un om să aleagă cuvintele potrivite în comunicarea verbală și nonverbală.
Момичетата обичат с ушите си, затова е важно човек да избере правилните думи в словесната и невербалната комуникация.

copilul au o problemă de sănătate, comunicarea nonverbală dintre ei poate fi afectată, ceea ce, în schimb, poate afecta relația de atașament.
детето има здравен проблем, може да бъде засегната невербалната комуникация между двете, което от своя страна може да повлияе на защитената връзка с привързаността.

folosești comunicarea nonverbală, poți să-ți exprimi ceea ce înseamnă cu adevărat,
по който разбирате и използвате невербалната комуникация, можете да изразите това, което наистина означава,

În comunicarea lor nonverbală, care e foarte bogată,
Ние открихме в тяхната невербална комуникация, която е много богата,

doriți să aflați despre comunicarea nonverbală, cursul vă va ghida.
искате да научите за невербалната комуникация, курсът ще ви води.

Semnele dvs. de comunicare nonverbală- felul în care ascultați,
Вашият невербален начин на комуникация- начинът, по който слушате, гледате, движите