NORMAL AL - превод на Български

• на нормалния
• на обикновената
• на нормално
• на нормалната
• на нормален
• на обичайната

Примери за използване на Normal al на Румънски и техните преводи на Български

Menținerea unui nivel normal al glicemiei, a tensiunii arteriale,
Поддържането на нормално ниво на кръвната захар,

Dacă o entitate produce active similare pentru vânzare în cursul normal al activității, costul activului este de obicei același cu costul construcției unui activ pentru vânzare(a se vedea IAS 2).
Ако предприятието изработва подобни активи за продажба в хода на нормалната си дейност, себестойността на актива обикновено е същата както разходите за производството на актива за продажба(виж МСС 2 Материални запаси).

joacă un rol semnificativ în menținerea nivelului normal al presiunii în artere.
играят важна роля за поддържане нивото на нормално налягане в артериите.

intră într-o stare hipnotica poate fi în cursul normal al comunicării și că, datorită oamenilor hipnoza poate tolera fara probleme interventii chirurgicale majore, fără anestezie.
влиза в състояние на хипноза може да бъде в рамките на нормалната комуникация и че благодарение на хипноза хората могат безболезнено да понесат голяма операция без упойка.

pe lângă aroma sa caracteristică, are multe efecte benefice, printre care şi menţinerea unui nivel normal al trigliceridelor din sânge.
тя също така има много други полезни ефекти напр спомагат за поддържане на нормално ниво на кръвната trygliceride.

care depășește limitele locului normal al mucoasei uterine.
която е извън границите на нормалното място на маточната лигавица.

inclusiv crom care ajuta la mentinerea nivelului normal al concentratiilor de glucoza din sange.
съдържа хром, който допринася за поддържането на нормална концентрация на глюкоза в кръвта.

inclusiv crom care ajută la menținerea nivelului normal al concentrațiilor de glucoză din sânge.
съдържа хром, който допринася за поддържането на нормална концентрация на глюкоза в кръвта.

ca orice copil aflat la termenul normal al nașterii naturale.
както е с всяко пеленаче по времето на нормалния термин при доносено раждане.

Rezumatul oricărui alt contract(altele decât cele încheiate în cadrul normal al activității) încheiat de către orice membru al grupului
Резюме на всички други договори(които не са договори, сключени в рамките на обикновената дейност), сключени от който и да е член на групата,

atragem atenția asupra faptului că în cursul normal al ciclului de șapte ani, am ajuns la etapa în care statele membre elaborează,
бихме искали да привлечем вниманието върху факта, че по време на естествения ход на седемгодишния цикъл стигнахме до етапа,

Curățarea și reînnoirea funcționalității normale a ficatului se efectuează cu medicamente specializate.
Почистването и възобновяването на нормалната чернодробна функция се извършва от специализирани лекарства.

Peretele arterial este importantă pentru menținerea normală a fluxului sanguin și a presiunii.
Артериалната стена е важно за поддържане на нормалния кръвен поток и налягане.

Regenerați motorul în timpul funcționării normale a mașinii- într-o lună.
Регенерира двигателя по време на нормалната работа на колата- за 1 месец.

Care sunt nivelele normale ale beta-hCG în timpul sarcinii timpurii?
Какви са нивата на нормалната бета hCG в ранна бременност?

Aceste substanțe sunt produse în timpul vieții normale a bacteriilor.
Тези вещества се получават по време на нормалния живот на бактериите.

Vitamina B6 ajută la menținerea funcției normale a nervilor.
Витамин В6 помага за поддържане на нормално нервните функции.

Restaurați aciditatea normală a sucului gastric va ajuta la antițida.
Възстановяването на нормалната киселинност на стомашния сок ще помогне на antitsida.

Pentru a menține funcția normală a respirației externe, este necesar.
За поддържане на нормална функция на външно дишане е необходимо.

Contribuie la menținerea funcției normale a sistemului muscular(Vitamina D).
Допринася за поддържането на нормалната функция на мускулите- витамин D3;