Примери за използване на Nu pot juca на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sentimente de neliniște și/ sau iritabilitate atunci când nu pot juca.
Nu pot juca decât daca sunt la cele mai înalte standarde.
Adevărul e că, nu pot juca cu voi.
Истината е… Аз не мога да съм на сцената с вас.Nu pot juca pentru omul ăsta?
Как да играя за него?Nu pot juca cu rahatul ăsta.
Ама аз наистина не умея да играя тенис.Pentru că nu pot juca cricket ca Rahul Dravid.
Защото аз не мога да играя крикет като Рахул Дравид.Nu pot juca prea bine tenis când ţin un bebeluş în braţe în acelaşi timp.
Не може да се играе много добре когато държиш бебе.Nu pot juca fără muzică.
Не могат да свиря без ноти.Nu pot juca fără muzică.
Не мога да свиря без ноти.Şi eu nu pot juca ambele roluri.- Deci tu ai o tumoare.
А аз не мога да изиграя две роли.Zeii nu pot juca astfel!
Боговете не бива да играят така!Idiotul spune că nu pot juca.
Не съм можел да играя.Chiar daca vreau, nu pot juca.
Дори Îmi pare rău, bătrâne, dar nu pot juca astăzi cu tine.
Съжалявам, стари човече. Няма да мога да играя с теб днес.Antrenor, dacă îmi rup glezna mea și nu pot juca pentru tine nu mai mult, sunt încă de gând să vii pe aici?
Nu pot juca jocuri de noroc, şi trebuie să fiu în pat la nouă jumătate.
Не мога да играя хазарт и трябва Cum o sa le spun acestor copii ca nu pot juca in semifinale pentru ca nu mai cu ce sa-i duc acolo?
Scuze, fetiţă, dar nu pot juca acum"aruncă oaia".
Съжалявам, момиче, не мога да играя с теб в момента на"хвърли овцата".Interesant, dar oameni reali, nu pot juca nu pot urmări un scenariu.
Инетересно, но реалните хора не могат да играят, O veche zicală spune:"Cei ce nu pot juca, antrenează.".
