NU TE APROPIA - превод на Български

• не се приближавай
• не се доближавай
• стой далече
• не се сближавай
• отдръпни се
• не идвай по-близо
• ще стоиш далеч
• ще стоиш настрана
• не пипай
• не припарвай

Примери за използване на Nu te apropia на Румънски и техните преводи на Български

Nu te apropia mai mult.
Не се приближавай повече.

Nu te apropia prea mult.
Не се доближавай много.

Nu te apropia, dr Isles, îl omor!
Не идвай по-близо, д-р Айлс. Той е мъртъв мъж!

Dar nu te apropia de Ford Granadas.
Но ще стоиш далеч от Форд Гранада.

Nu te apropia de el!
Отдръпни се от него!

Nu te apropia prea tare de persoana care pune întrebările.
Не се сближавай много с човека, който ще ти задава въпросите.

De acum înainte, nu te mai apropia de el!
Отсега нататък, ще стоиш настрана от него!

Nu te apropia de borcanul cu bomboane.
Спри! Не пипай буркана със сладки.

Nu te apropia de mine, ciudăţenie, sau te trimit pe lumea cealaltă.
Не се приближавай до мен иначе ще те изпратя в отвъдното.

Nu te apropia de tablou.
Стой далече от картината.

Nu te apropia de Darla fără mine, Gunn
Не се доближавай до Дарла без мен, Гън

Nu te apropia.
Не идвай по-близо.

Dacă câştig, nu te apropia de noi şi de şcoala noastră.
Ако спечеля, ще стоиш далеч от нас и от нашето училище.

Nu te apropia, Winnie!
Не се приближавай, Уини!

Nu te apropia de fiul meu.
Стой далече от сина ми.

Nu te apropia de prăjiturele!
Не пипай курабийките!

Nu te apropia de nepotul meu!
Не се доближавай до внука ми!

Nu te apropia de copiii mei.
Ще стоиш настрана от децата ми.

Nu-ţi pot explica dar nu te apropia de vreun motel azi.
Не мога да ти обясня, но не припарвай до мотел.

Susan, nu te apropia de acel loc.
Сюзън, стой далече от там.