NU VREAU SĂ TE OMOR - превод на Български

• не искам да те убивам
• не искам да те убия
• не желая да те убивам

Примери за използване на Nu vreau să te omor на Румънски и техните преводи на Български

Nu vreau să te omor, încă.
Не трябва да те убивам все още.

Ei nu vreau să te omor, Rachel.
Не желаят да те убият, Рейчъл.

Nu vreau să te omor.
Аз не искам да те убивам.

Nu vreau să te omor.
Не искам смъртта ви.

Nu vreau să te omor.
Не искам да ви застрелям.

Nu vreau să te omor, dle Holmes.
Не искам да ви убивам, г-н Хоумс.

Nu vreau să te omor.
Няма да ви убия.

Nu vreau să te omor, dar dacă nu predai controlul navei,
Не искам да те убивам, но ако не предадеш управлението,

Nu vreau să te omor aici, apoi să te târăsc în altă parte,
Не искам да те убия тук да те влача някъде другаде, и след това да убия семейството ти,

Nu vreau să te omor, dar o voi face,
Не искам да те убивам, но ще го направя, не те харесвам

Maria, nu vreau să te omor, dar tu nu-mi lăsi nici o alegere.
Мария, не искам да те убивам, но не ми остави никакъв избор.

Chiar nu vreau să te omor, dar încep să cred
Не искам да те убивам, наистина, но мисля,

Nu vreau să te omor, dar martor mi-e Dumnezeu,
Не искам да те убивам, Куинси, но се кълна,

Am o piatră de rinichi care trece prin mine chiar acum. Şi nu vreau să te omor din prima zi.
Мъчи ме камък в бъбрека и не искам да те убивам на първия ти ден.

Te-ai gândit vreodată că poate nu vreau să te omor?
Някога да ти е минавало през ума, че аз може и да не искам да те убия Стенуик?

Nu vreau sa te omor s nu vreau nici sa te am.
Не искам да те убивам и не искам да те наранявам.

Nu vreau sa te omor.
Не искам да те убия.

Nu vreau sa te omor.
Не искам да те убивам.

Nu vreau sa te omor, Stefan.
Не искам да те убивам Стефан.

Nu vreau sa te omor, inca.
Не трябва да те убивам все още.