NUMĂRUL ACESTORA - превод на Български

• броят им
• бройката им
• броя им
• тяхното количество

Примери за използване на Numărul acestora на Румънски и техните преводи на Български

Numărul acestora a crescut cu aproximativ 13% faţă de 2003,
Този брой е с около 13% по-висок в сравнение с 2003 г.,

În plus, trebuie să știți că numărul acestora crește odată cu excitația sexuală,
Освен това трябва да знаете, че техният брой нараства със сексуална възбуда,

Numărul acestora se stabilește anual în cadrul procedurii bugetare
Тяхната численост се определя ежегодно в рамките на бюджетната процедура

Numărul acestora este în creștere la sfârșitul secolului V î. Hr.,
Техният брой се увеличава към края на V хилядолетие преди Христа,

Chiar dacă nu se poate reduce numărul acestora la un nivel minim
Дори и да не може да се намали техния брой до минимум и се опитват да ги прикрият

în medie, numărul acestora variază de la 5 la 10, în funcție de complexitatea fiecărui caz.
средно техният брой варира от 5 до 10 в зависимост от сложността на всеки отделен случай.

Numărul acestora în dieta unei persoane sănătoase nu ar trebui să fie mai mică de 40%.
Техният брой в диетата на един здрав човек не трябва да бъде по-малко от 40%.

Numărul acestora a crescut începând cu anul 2003,
Този дял се е увеличил от 2003 г.,

Dacă sarcina este prima, atunci numărul acestora este destul de mic
Ако бременността, а след това броят им е доста малък и вероятността,

În patruzeci de ani, numărul acestora a fost împărțit la trei,
За четиридесет години техният брой е разделен на три,

Tipul plăcilor ondulate și numărul acestora, care este instalat în cadru,
Видът на гофрираните плочи и техният брой, който се монтира в рамката,

femeile simțit puterea, și o zi când numărul acestora depășește numărul de bărbați,
жените почувствах силата и един ден, когато техният брой надвишава броя на мъжете,

Numărul acestora poate varia în funcție de nevoile locuitorilor de pe teritoriul membrilor familiei,
Техният брой може да варира в зависимост от нуждите на членовете на семейството, живеещи на територията,

Din a doua lună a vieții, numărul acestora în dietă este de 150 g.
От втория месец на живота си, техният брой в диетата е 150 г.

Este necesar să se clarifice durata procedurilor și numărul acestora, ora din zi,
Необходимо е да се изясни продължителността на процедурите и техният брой, времето на деня,

Cuantumul creşterilor lunare şi numărul acestora se stabilesc în conformitate cu procedura stabilită la art. 37 alin.
Стойностите на въпросните месечни увеличения и техният брой се определят съобразно процедурата установена в член 37, параграф 2 от Договора.

La bărbați, numărul acestora poate fi de până la 3 celule in probe de urina,
В мъжката популация те могат да присъстват в количество до 3 клетки,

sunt doritori să afle mai mult despre numărul acestora, caracteristicile fizice și orbitale.
учените да изучават астероидите, като са нетърпеливи да научат повече за техните размери, орбити и физически характеристики.

de la mai mulţi furnizori, după numărul acestora şi valoare nominală;
проследяване на талони от различни доставчици по техния номер и номинална стойност;

Aproape 50 000 de trupe NATO au fost desfăşurate în Kosovo în ultimul deceniu, dar numărul acestora s-a redus.
През последното десетилетие в Косово бяха разположени над 50 000 военнослужещи, но числеността им намалява.