NUMELE CLIENTULUI - превод на Български

• името на клиента
• казва клиента
• име на клиента
• името на купувача

Примери за използване на Numele clientului на Румънски и техните преводи на Български

Faceți clic pe sursă de oportunitate, cum ar fi tipul de activitate de marketing care a dat numele clientului sau oportunitatea.
Щракнете върху източника на възможността, като например типа маркетингова дейност, който е довел до името на клиента или възможността.

acţionând ín numele clientului.
докато действа от името на клиента.

Ca o regulă, angajații companiei de auto-înregistrare dreptul de proprietate asupra numele clientului și ia dat documente gata.
Като правило, служители на компанията самостоятелно да се регистрират собствеността на името на клиента и му дадоха готови документи.

felicitarea care include numele clientului sunt tehnici de personalizare simple,
включващо името на клиента, са прости техники за персонализиране,

imediat… cum apare numele clientului, vezi ce credit are… ce a comandat în trecut,
веднага… след като се покаже името на клиента, виждаш колко му е кредита… какво е поръчвал преди

directoarele noastre pot fi consultate utilizând diverși parametri, printre care numele clientului, numărul certificatului și/sau numele produsului.
други заинтересовани страни и в тях може да се търси по различни параметри, включително име на клиента, номер на сертификата и/или име на продукта.

Descărcarea sau reîncărcarea planificată la instalațiile de GNL la rezoluția unei zile pentru următoarea lună specificând participantul la piață și numele clientului terminalului/terminal customer(dacă este diferit de participantul la piață).
Планираното разтоварване или повторно натоварване на съоръженията за втечнен природен газ ежедневно за следващия месец, като се посочват участникът на пазара и името на клиента на терминала(ако е различен от участника на пазара).

Lux Led SRL colectează și utilizează numai informațiile furnizate în timpul procesului de înregistrare(numele clientului și adresa de e-mail) pe site-urile Web
Лукс Лед ЕООД събира и използва само информацията предоставена по време на регистрационния процес(клиентско име и имейл адрес.)

Numele clientului din caseta Facturat către este regăsit din tabelul Clienți,
Името на клиента в полето Bill To е извлечено от таблицата"Клиенти", на Unit Price и Quantity идват от таблицата"Подробни данни за поръчки".">

plata tranzacţiei trebuie să se efectueze prin debitarea unui cont deschis pe numele clientului la o instituţie de credit supusă obligaţiei enunţate la alin.
плащането за сделката ще бъде дебитирано по сметка, открита на името на клиента в кредитна институция, която прилага тази директива в съответствие с изискванията на параграф 1.

puteți utiliza numele clientului ca un cuvânt cheie în interogare de căutare pentru în așteptare.
можете да използвате името на клиента като ключова дума в заявката за търсене за задържане.

Daca mi se cere sa spun numele clientilor, trebuie sa o fac.
Ако поискате имената на клиентите, трябва да го направя.

Cum ar fi numele clienților din acest exemplu.
Като имената на клиентите в този пример.

Trebuie să urmăriți doar numele clienților.
Трябва да проследите само имената на клиентите.

Nu includeți prefixe, cum ar fi„Dl”, în numele clienților.
Не включвайте префикси, напр.„г-н“, в имената на клиентите.

Folderele sunt aranjate dupa numele clientilor.
Файловете са подредени по имена на клиентите.

Trebuie să urmăriți doar numele clienților.
Трябва да проследявате само имената на клиентите.

Da, cu numele clientilor tai.
Да, с имената на клиентите ти.

De exemplu, setați o coloană cu numele clienților cu aldine, astfel
Например, можете да зададете колона с името на клиента в получер шрифт,

Aveți posibilitatea să adăugați numele clienților sau alte câmpuri de date la textul hyperlinkului,
Можете да добавите имена на клиенти или други полета с данни към текста на хипервръзката,