DATELE CLIENTULUI - превод на Български

• данните на клиента
• клиентски данни
• клиентските данни
• данни на клиента

Примери за използване на Datele clientului на Румънски и техните преводи на Български

în cadrul legilor aplicabile, că datele clientului sunt protejate cu măsurile tehnice
в рамките на приложимите закони, че клиентски данни са защитени с подходящи технически

libertăţile clientului au fost evaluate în raport cu interesul BMW de a prelucra datele clientului.
свободите на клиента бяха преценени спрямо легитимния интерес на BMW да обработва данните на клиента.

chiar Gmail pentru a comunica cu clienții săi și datele clientului se regăsesc pe aceste platforme,
дори Gmail за комуникация с клиентите си и клиентските данни се съхраняват на тези платформи,

i și să stocheze datele Clientului pe un server al Furnizorului pentru o perioadă de șase luni de la încetarea contractului.
и да съхранява данните на Клиента на сървър на Доставчика за срок от шест месеца след приключване на договора.

În cazul în care obiecția clientului se dovedește a fi justificată și La MakeUp Sp. z o. o. nu va avea un temei juridic diferit pentru a procesa datele cu caracter personal, datele clientului vor fi eliminate din baza de date..
Ако възражението на клиента се окаже оправдано и“Оникс Трейд 73″ООД няма да има различно правно основание за обработка на личните данни, личните данни на клиента ще бъдат премахнати.

avem dreptul să încetăm Abonamentul şi să ştergem Datele Clientului fără nicio perioadă de conservare.
може да прекратим Вашия Абонамент и да изтрием Вашите Данни на Клиента без период на запазване.

Utilizator final” înseamnă orice persoană căreia îi permiteţi să acceseze Datele Clientului găzduite în cadrul Serviciilor online
Краен потребител“ означава всяко лице, на което позволите достъп до Данни на Клиента, хоствани в Онлайн услугите

Datele Clientului pot fi supuse următoarelor activități de prelucrare:(i)
Данните на Потребителите могат да бъдат обект на следната обработка:(i)

profesioniștilor de marketing care doresc să acceseze datele clientului pentru îndeplinirea anumitor sarcini chiar și atunci când nu sunt la birou.
професионалисти в сферата на маркетинга, които искат да имат достъп до клиентски данни за извършване на определени задачи дори когато са извън офиса.

legislației pentru combaterea spălării banilor să păstrăm datele clientului pe o perioadă de 5 ani de la rezilierea contractului/contului clientului nostru.
законодателството за мерките срещу изпирането на пари да пазим личните данни на нашите клиенти за период от 5 години след прекратяване на правоотношението с тях.

legislației pentru combaterea spălării banilor să păstrăm datele clientului pe o perioadă de 5 ani de la rezilierea contractului/contului clientului nostru.
законодателството за мерките срещу изпирането на пари да пазим личните данни на нашите клиенти за период от 5 години след прекратяване на правоотношението с тях.

precizând Produsele pentru care Clientul depune o ofertă pentru încheierea unui Contract de Vânzare și datele Clientului necesare pentru încheierea
определящо Продуктите, спрямо които Клиентът подава оферта за сключване на Договор за покупко-продажба, и данни на Клиента, необходими за евентуалното сключване

Datele clientului vor fi păstrate pe baza de Serviciu care clientul solicită și, în orice caz,
Клиентите на данни ще се съхраняват в зависимост от Услугата клиент се изисква и в двата случая ще бъде необходимия минимум,

Securizați site-ul dumneavoastră și datele clienților.
Защитете вашия уеб сайт и клиентски данни.

Direcționare(date client).
Таргетиране(клиентски данни).

În plus, puteți accesa o administrare detaliată a datelor clienților.
Освен това имате достъп до подробно управление на данните на клиентите.

Nu este limpede nici ce vor face comercianții cu datele clienților.
Не е сигурно и какво прави с данните на клиента.

programe de personal, date client.
щатни разписания, клиентски данни.

British Airways a reacționat rapid în cazul unei infracțiuni de furt al datelor clienților.
British Airways реагираха бързо на престъпното деяние с кражба на данните на клиентите.

Datele clienților- între inovare utilă și încălcarea confidențialității.
Клиентските данни- прекрачване на границата между полезни иновации и нарушаване на личното пространство.