O ARIPĂ - превод на Български

• крило
• крилце
• крилото
• крилата
• перка

Примери за използване на O aripă на Румънски и техните преводи на Български

Felix Baumgartner… devine prima persoană care traversează cele 22 milă în zbor liber… folosind o aripă specială făcute de fibre.
Феликс Баумгартнер става първия човек пресякъл широкия 22 мили канал, в свободно падане, с помощта на специално изработено фибро крило.

care se deschise către o aripă a marelui spital.
която водеше към едно от крилата на голямата болница.

poţi să virezi spre stânga sau dreapta ridicând o aripă sau alta.
поставяте подемната сила под едното или другото крило.

Odată cu utilizarea frecventă a opțiunii de a alege volumul pe care ar trebui să aibă o aripă, care este convenabil pentru a pune tava
С честото използване на възможност за избор на силата на звука, че трябва да има крило, което е удобно да се сложи тиган

Da,"Nu-l putem primi pentru că ar trebui să construim o aripă separată pentru ego-ul lui.".
Оу.- Да,"не можем да го вземем защото трябва да построим отделно крило за неговото его".

folosind o aripă din fibre, construită special.
използвайки крило, изработено от специални влакна.

inclusiv o aripă dedicat artelor islamice
включително крило посветена на ислямското изкуство

Avea o aripă de lemn care, desigur,
Имаше и дървени криле, което, разбира се, не стана стандарт,

Și nu era nimeni care sa mutat o aripă, sau a deschis o gură,
И не е имало човек, който се премества на крилото, или отвори устата,

Secretul este o aripă cu marginea din faţă, groasă
Тайната е в крилото, с дебел и закрълен преден край,

MIT au dezvoltat o aripă de avion cu un design radical schimbat,
MIT разработват прототип на крило на самолет, което има гъвкав дизайн

Din nou, te uiţi pe îndelete ca să apreciezi asta, să arate ca o aripă de liliac, da?
Пак разгледай внимателно на какво ти прилича това- на крило на прилеп, нали?

poţi să virezi spre stânga sau dreapta ridicând o aripă sau alta. Deci pot s-o fac- pardon,
поставяте подемната сила под едното или другото крило, така че мога да го правя…

am văzut o aripă imensă pe care Arhanghelul a petrecut-o în jurul gâtului meu, şi el mă conducea pentru a face vohodul mare.
видях голямо крило, което Архангелът бе сложил на рамото ми и ме насочваше да извърша Великия Вход.

Nu este vorba de a avea o aripă politică care spune că piramida nu trebuie distrusă
Въпросът не е в това, че имаме едно политическо крило, което да казва, че"Пирамидата" не трябва да бъде разрушена,

Cantacuzino a mai adăugat în partea estică încă o aripă, iar foişorul, al cărui acoperiş este susţinut de opt coloane cu capiteluri sculptatc în relief,
Кантакузино добавя в източната част още едно крило, а кулата, чийто покрив се поддържа от осем колони със скулптирани капители също е леко разширена,

cercetătorii descriu modul în care au construit o aripă de avion de la sute de structuri identice,
изследователите описват как са построили крило на самолет от стотици идентични,

legumele proaspete din fructe vor costa ca o aripă de la Boeing.
през зимата пресни плодови зеленчуци ще струват като крило от Боинг.

mâna e acum o aripă.
ръката е крило.

echiparea avansate componente înainte formând o aripă de luptă şi ploua distrugere pe duşmanul tău.
екипирането напреднали компоненти преди формирането на битка крило и вали унищожаване на врага си.